Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

BDCs

/bɪ'diː siː z/

Vertaling van "BDCs" in Frans

NEW

CAE

SBDC

SDE

BDCs

We included BDCs in our audit.

Nous avons inclus les CAE dans notre vérification.

As for BDCs, we learned that they did not receive additional information about their language obligations.

En ce qui concerne les CAE, nous avons appris qu'ils n'avaient pas obtenu de renseignements supplémentaires au sujet de leurs obligations linguistiques.

They will be individuals recognized in their communities for their knowledge and commitment, in particular business people and representatives of the CFDCs, BDCs and other regional economic organizations.

Il s'agit de personnes reconnues dans leur communauté pour leurs connaissances et leur engagement, notamment des gens d'affaires et des représentants des SADC, des CAE et d'autres organismes économiques régionaux.

An official languages information session focusing on legal and operational obligations has been given to 20 CFDCs and BDCs.

Une séance d'information sur les langues officielles axée sur les obligations légales et opérationnelles a été donnée à 20 SADC et CAE.

This evaluation found that there is still a need for the CFP and the services of the CFDCs and BDCs, and the current delivery model is the most cost-effective for attaining the sought-after results.

Les constats de cette évaluation ont révélé qu'il existe toujours un besoin pour le PDC et les services des SADC et CAE et que le modèle actuel de livraison est le plus rentable pour l'atteinte des résultats visés.

The CFDCs and BDCs are administered by autonomous volunteer boards, and manage $250 million in assets.

Les SADC et CAE sont administrés par un conseil d'administration bénévole et autonome et gèrent des actifs de 250 millions de dollars.

For those not yet eligible for assistance programs, we created a special fund through community futures development corporations, or CFDCs, and business development centres, or BDCs.

Pour ceux qui ne seraient pas encore admissibles aux programmes d'aide, nous avons créé un fonds spécial par l'intermédiaire des Sociétés d'aide au développement des collectivités, ou SADC, et des centres d'aide aux entreprises, ou CAE.

Our best move was to help small businesses through CFDCs and BDCs in the regions.

La meilleure mesure que nous ayons prise a été d'aider les petites entreprises par le truchement des SADC et des CAE en région.

Whereas the Agency measures job created and maintained through its financial contributions, the CFDCs and BDCs count jobs maintained or created as a result of financial support and following technical assistance.

Alors que l'Agence mesure la création et le maintien d'emplois par le biais de ses contributions financières, les SADC et les CAE comptent les emplois maintenus ou créés dans le cadre d'un appui financier et à la suite d'une aide technique.

We feel that three of the four federal institutions should have formal mechanisms in place to evaluate the quality of the services offered by CFDCs, CBDCs and BDCs.

Nous sommes d'avis que trois des quatre institutions fédérales devraient disposer de mécanismes formels pour évaluer la qualité des services offerts par les SADC, CBDC et CAE.

Training in this regard will be provided to staff in charge of following up with CFDCs and BDCs by March 2005.

Une formation du personnel responsable du suivi des SADC et des CAE est prévue à cet égard d'ici mars 2005.

As mentioned before, it is important to have in place mechanisms to evaluate the quality of the services offered by CFDCs, CBDCs and BDCs and the effectiveness of their consultations or discussions with OLMCs.

Comme il est mentionné auparavant, il serait important de mettre en place des mécanismes pour évaluer la qualité des services offerts par les SADC, CBDC et CAE et l'efficacité de leurs discussions ou consultations auprès des CLOSM.