Vertaling van "BLLs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Several factors are known to be associated with BLLs.
On sait que plusieurs facteurs sont associés aux CSP.
As concentrations of lead in water, dust, paint or soil increase, these media become increasingly influential contributors to BLLs.
A mesure que les concentrations de plomb dans l'eau, la poussière, la peinture ou le sol augmentent, ces éléments deviennent des contributeurs qui influencent de plus en plus les CSP.
Health Canada's website states that there is sufficient evidence that BLLs below 5 L) are associated with adverse health effects.
Le site internet de Santé Canada indique que des preuves suffisantes montrent que des niveaux de plomb dans le sang inférieurs à 5 l) sont associés à des effets néfastes pour la santé.
For example, the Report notes that BLLs are significantly higher in individuals living in older homes (greater than 50 years) compared with newer homes.
Par exemple, le Rapport mentionne que la concentration de plomb dans le sang est significativement plus élevée chez les résidents d'un logement plus ancien (construit depuis plus de 50 ans) que chez les résidents d'un logement plus récent.
The use of BLLs as the biomarker of exposure is well correlated with health effects, but does not represent whole body burden (e.g., lead sequestered into bone).
Les CSP utilisées en tant que biomarqueurs de l'exposition sont bien corrélées avec les effets sur la santé, mais elles ne représentent pas la charge corporelle totale (p. ex., le plomb accumulé dans les os).
BLLs are strongly influenced by recent exposures over the previous 30 days based on the half-life of lead in blood.
Les expositions dans les 30 derniers jours influent fortement sur les CSP du fait de la demi-vie du plomb dans le sang.
Accordingly, at certain life stages, an individual's bone lead stores can represent the single greatest potential source of increased BLLs, as the amount of lead released back into blood for systemic circulation increases.
En conséquence, à certaines de ces étapes, le plomb accumulé dans les os peut représenter la plus importante source potentielle d'augmentation de la CSP, à mesure que la quantité de plomb relargué dans la circulation générale augmente.
Blood lead levels, or BLLs, represent aggregate exposure to lead from all routes and all sources, including environmental media, products, and lead remobilized from bone.
Le plomb sanguin Les CSP représentent l'exposition globale au plomb, peu importe la voie ou la source, y compris les milieux environnementaux, les produits de consommation et le plomb remobilisé à partir des os.
A model constructed on these data was able to predict BLLs in U.S. children over household floor dust lead loading ranging from 0.25 to 40 µg/ft2. Food
Un modèle construit sur ces données a permis de prédire quelles seront les CSP chez les enfants américains lorsque la charge de plomb dans la poussière du plancher se situe entre 0,25 et 40 µg/ft²
The pooled median concurrent, maximum, lifetime average, and early childhood BLLs were 9.7, 18.0, 12.4, and 12.7 dL, respectively.
Les médianes groupées des CSP concomitantes, maximales, moyennes à vie et pendant la petite enfance étaient de 9,7, 18,0, 12,4 et 12,7 µg/dL, respectivement.
Maternal exposure to lead in occupational settings, such as lead smelting, battery manufacturing, and recycling, can result in elevated BLLs in neonates and infants (ATSDR 2007).
L'exposition de la mère au plomb dans des milieux industriels, comme la fusion du plomb, la fabrication d'accumulateurs (batteries) et le recyclage, peut se traduire par des CSP élevées chez les nouveau-nés et les nourrissons (ATSDR, 2007).
Further analysis of the study results to determine which environmental factors best explain the BLLs is underway by the study team (Bell et al. 2011).
D'autres analyses des résultats de l'étude sont en cours pour déterminer les facteurs de milieu qui expliqueraient le mieux les CSP (Bell et coll., 2011).
Uncertainty in the accuracy of the measured BLLs increases at or below the LOQ.
L'incertitude concernant l'exactitude des CSP augmente au niveau de la LQ ou à un niveau plus bas.