Vertaling van "BOX program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Blue Box program plan was developed to support these regulations.
The Blue Box Program Plan designates and defines as "Stewards" brand owners and first importers in Ontario of products that result in blue box waste.
Le plan du programme des boîtes bleues désigne et définit comme « gestionnaires » les propriétaires de marques et les premiers importateurs qui importent en Ontario des produits qui entraînent la production de déchets destinés aux boîtes bleues.
Golfman was a good businessman, and his blue box program became a big success.
Golfman était un excellent homme d'affaires, et son programme de boîtes bleues a obtenu un énorme succès.
By visiting smallacts.ca, participants can choose their own small act, such as reading to a child, joining a food box program or volunteering for a ride-sharing program.
En visitant le site petitsgestes.ça, les participants peuvent choisir leur propre petit geste, par exemple faire la lecture à un enfant, s'inscrire à un programme de boîtes alimentaires ou faire du bénévolat dans le cadre d'un programme de covoiturage.
Current waste diversion programs such as the blue box program will continue until they are transitioned to the new individual responsibility framework.
Les programmes actuels de réacheminement des déchets comme le programme de la boîte bleue demeureront en place jusqu'à leur transition vers le nouveau cadre de responsabilité individuelle.
The company registered in 2004, acknowledging that it met the definition of a steward under the Blue Box Program.
Elle a convenu à ce moment-là qu'elle répondait à la définition de « responsable de la gérance » aux fins du programme de la boîte bleue.
After three decades of a blue box program that is world renowned, our recovery rates for plastic packaging as a stream have been stagnant at about 30% for some time, and the new proposal coming forward today is to keep them where they are.
Après trois décennies d'un programme de boîtes bleues de renommée mondiale, nos taux de récupération des emballages plastiques ? stagnent à environ 30 % depuis un certain temps, et la nouvelle proposition présentée aujourd'hui vise à les maintenir au même niveau.
Many municipalities have implemented the Blue Box Program.
The Gadget Box program is aimed at enhancing your online experience by proving you with a chance to get access to frequently used programs.
Le programme de la boîte de Gadget visant à améliorer votre expérience en ligne en vous prouvant avec une chance d'accéder aux programmes fréquemment utilisés.
According to the government's announcement, Ontario will develop and consult on regulations to support the new producer responsibility framework for the Blue Box Program over the next year.
Selon l'annonce du gouvernement, au cours de la prochaine année, l'Ontario préparera une réglementation et mènera des consultations en vue d'appuyer le nouveau cadre de responsabilité des producteurs pour le programme de boîtes bleues.
We cultivate our own gardens and sell our fresh produce in seasonal stands. We also supply the Green Food Box program.
Nous exploitons également des potagers et vendons nos produits frais en kiosque ainsi qu'au programme des Boîtes vertes.
Deposit Return will enhances the Blue Box program, helps to increase the number of wine and spirit containers that are recycled, and frees up space in Blue Boxes, allowing municipalities to expand recycling programs.
Le Programme de consignation vient appuyer le Programme de la boîte bleue, fait augmenter le nombre de contenants de vin et de spiritueux recyclés et libère de la place dans les boîtes bleues pour permettre aux municipalités d'étendre leurs programmes de recyclage.
It's clear that Ontario's current Blue Box Program is unsustainable.
Il apparaît clairement que l'actuel Programme des boîtes bleues n'est pas viable.