Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Back testing

Vertaling van "Back testing" in Frans

NEW

contrôle a posteriori

contrôle ex post

revenir tester

test rétroactif

For the purposes of the first subparagraph, back testing shall include a comparison between the values produced by the model and the realised market values of the non-centrally cleared OTC derivative contracts in the netting set.

Aux fins du premier alinéa, le contrôle a posteriori inclut une comparaison entre les valeurs produites par le modèle et les valeurs réalisées sur le marché pour les contrats dérivés de gré à gré non compensés de manière centrale inclus dans l'ensemble de compensation.

At Parliament's insistence, ESMA is also specifically responsible for ensuring that CRAs comply with their "back testing" obligation, a task that involves comparing performance predictions for a rated financial instrument with its actual performance.

Sur demande du Parlement, l'AEMF doit également veiller à ce que les agences de notations se conforment à leur obligation de contrôle a posteriori, c'est-à-dire la comparaison des prévisions de performances d'un produit financier noté avec la performance actuelle.

The point is technical, but important in ensuring the coherence of back testing as a regulatory tool.

Ce point est technique mais important pour ce qui est d'assurer la cohérence des contrôles ex post en tant qu'outil de contrôle.

Firms will also be required to provide evidence of the accuracy of their models by conducting regular back testing i.e. comparing the trading outcomes of the businesses covered by the model with the predictions of the model.

Les entreprises seront également tenues de fournir des preuves de la précision de leurs modèles en procédant régulièrement à des contrôles ex post, c'est-à-dire en comparant les résultats des transactions couvertes par le modèle avec les prévisions du modèle.

Another possible use of a binary options trading demo consists of back testing trading plans or systems.

Une autre utilisation possible d'une démo de négociation d'options binaires consiste à revenir tester les plans de transaction ou de systèmes.

Illustrates how back testing your methods can help uncover the strengths and weaknesses ofyour system

Illustre comment revenir tester vos méthodes peuvent aider à déceler les forces et les faiblesses du système ofYour

It shall be able to demonstrate to the competent authority through back testing or other appropriate means that its model can appropriately explain the historical price variation of those products.

Il est en mesure de démontrer aux autorités compétentes, par des contrôles a posteriori ou par d'autres moyens appropriés, que son modèle explique d'une manière adéquate les variations historiques de prix des produits concernés.

Assessing that a credit rating methodology is subject to validation based on historical experience including back testing

Évaluation visant à déterminer si une méthode de notation de crédit a été validée sur la base de données historiques, y compris de contrôles a posteriori

The description of the frequency and methods for calibration, back testing and other testing procedures of fair value measurement pricing models for liabilities.

Description de la fréquence et des méthodes pour l'étalonnage, les contrôles a posteriori et les autres procédures de test des modèles d'évaluation de la juste valeur pour les passifs.

Regulatory back testing and multiplication factors

Contrôles a posteriori réglementaires et facteurs de multiplication

The methodologies used shall be subject to validation by the manager of an MMF based on historical experience and empirical evidence, including back testing.

Les méthodologies appliquées sont soumises à la validation du gestionnaire d'un fonds monétaire, sur la base de données historiques et empiriques, y compris de contrôles a posteriori.

To ensure consistent application of requirements for CCPs, it is necessary to set out detailed provisions with respect to the types of tests to be undertaken, including both stress and back testing.

Pour que les CCP appliquent de manière cohérente les exigences auxquelles elles sont soumises, il est nécessaire d'arrêter des dispositions précises concernant les types de tests à réaliser, y compris les simulations de crise et les contrôles a posteriori.

The ESC recommends that the principal focus of back testing should be against actual outcomes in order to capture how models perform in live situations.

Le CES recommande que les contrôles ex post privilégient à titre principal les résultats réels de façon à pouvoir évaluer en situation la qualité de fonctionnement des modèles.