We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Overall, around 52,000 institutions, in particular branches of participants, can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code.
Au total, quelque 52000 établissements, principalement des succursales de participants, sont adressables via TARGET au moyen du code d'identification bancaire.
In addition, in order to facilitate the processing of cross-border transfers, credit institutions should indicate a customer's International Bank Account Number (IBAN) and the institution's Bank Identifier Code (BIC) on the customer's account statements.
En outre, afin de faciliter le traitement des virements transfrontaliers, les établissements de crédit doivent indiquer le numéro international de compte bancaire du client (IBAN) et le code d'identification bancaire (BIC) de l'institution sur les relevés de compte du client.
The Bank Identifier Code (BIC) is a structured address that clearly identifies partners in financial transactions.
Le code d'identification des banques (BIC) représente une adresse structurée permettant d'identifier clairement les partenaires de transactions financières.
Payment service providers shall display details that identify the payment account, such as the Bank Identifier Code (BIC), the International Bank Account Number (IBAN), the national account number and national sort code.
Les prestataires de services de paiement indiquent les éléments d'identification du compte de paiement, tels que le code d'identification des banques (BIC), l'identifiant international de compte bancaire (IBAN) et le numéro de compte national et le code guichet.
The Bank Identifier Code is an international code that banks use for financial transactions.
Bank Identifier Code (e.g. BIC or other relevant bank code) ( )
Code d'identification de banque (par exemple, BIC ou autre code d'identification équivalent) ( )
SWIFT will assign an eight character Bank Identifier Code (BIC) and will notify you by email.
SWIFT vous attribuera un Code d'identification de banque à huit caractères (BIC) et vous en informera par e-mail.
In this respect, standardisation should be promoted as regards, in particular, the use of the International Bank Account Number (IBAN)(6) and the Bank Identifier Code (BIC)(7) necessary for automated processing of cross-border credit transfers.
À cet égard, la normalisation devrait être encouragée, et notamment l'utilisation des codes IBAN(6) (numéro international de compte bancaire) et BIC(7) (code d'identification de banque), nécessaires à un traitement automatisé des virements transfrontaliers.
The International Bank Account Number (IBAN) and the Bank Identifier Code (BIC) constitute an important element towards such fully automated payments, similar to the degree of automation existing at national level.
Les normes IBAN (numéro international de compte bancaire) et BIC (code d'identification de banque) constituent un progrès important sur la voie d'une automatisation comparable à celle des paiements nationaux.
ISO 17442 Legal Entity Identifier (LEI) 20 alphanumerical character code, or Bank Identifier Code (BIC) with the obligation to convert to LEI for the purposes of reporting to authorities
Identifiant d'entité juridique (LEI) ISO 17442 à 20 caractères alphanumériques ou code d'identification de banque (BIC), à convertir obligatoirement en LEI aux fins de la notification aux autorités
In that respect, standardisation should be promoted as regards, in particular, the use of the International Bank Account Number (IBAN) and the Bank Identifier Code (BIC).
À cet égard, la normalisation devrait être encouragée, et notamment l'utilisation des codes IBAN(6) (numéro international de compte bancaire) et BIC(7) (code d'identification de banque), nécessaires à un traitement automatisé des virements transfrontaliers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.