Nou Barris is an unexplored area for investors and full of surprises.
Nou Barris est un domaine inexploré pour les investisseurs et plein de surprises.
Ted Barris is an accomplished author, journalist and broadcaster.
Ted Barris est un auteur, journaliste et communicateur accompli.
Chuck Barris, who I'm sure will be back soon...
Chuck Barris, qui, je suis sûr, nous reviendra...
It was just the opposite, says Barris.
En fait, c'était l'opposé, dit Barris.
You know, I don't like Barris.
Tu sais, je n'aime pas Barris.
And that's a good thing, Barris.
Et c'est une bonne chose, Barris.
Well, Barris, I can see you're right.
Barris, je vois que tu as raison.
Just protecting everyone from Barris is justification in itself.
Protéger tout le monde de Barris, ça suffit comme raison.
which is probably why Barris is after him.
Ce doit être pour ça que Barris veut sa peau.
Well, we had to get to Barris to set him up.
Barris adds that instructors were also often plagued by feelings of guilt after their students graduated.
Barris dit que les instructeurs étaient souvent atteints de sentiments de culpabilité une fois que leurs étudiants avaient terminé leur cours.
Barris gave the car a much more dramatic and aggressive look by getting it painted in flames on the hood.
Barris a donné à la voiture une allure beaucoup plus spectaculaire et agressive en commençant par lui peindre des flammes sur le capot.
George Barris made sure that the model is right.
George Barris a fait en sorte que le modèle soit le plus proche possible de celui de la série.