Bast fibers for textile production are separated from the stem after retting, beating, scutching and drying.
Les fibres libériennes destinées à la production textile, sont extraites de l'écorce des tiges après rouissage, battage, teillage et séchage.
Naturally Advanced Technologies Bast Fibre Decortication Facility.
Naturally Advanced Technologies Usine de Décorticage Des Fibres Libériennes.
Bast fibers were woven into mats, providing a natural surface for the home.
Les fibres de liber ont été tissées en nattes, fournissant une surface naturelle pour la maison.
But, before then, Bast must again send forth death.
Mais avant cela, Bast doit à nouveau appeler la mort.
Perhaps that is why Bast has returned you to us.
C'est peut-être pour cela que Bast t'a rendu à nous.
Mr. Bast said I have to make it personal.
Monsieur Bast dit que ça doit être personnel.
Leonard Bast, as I'm sure you're aware of.
Leonard Bast, comme vous le savez.
Bast was the protector of cats and women.
Bast était la protectrice des chats et des femmes.
Glory to Bast, I am in good health.
Grâce à Bast, je suis en bonne santé.
That would make me think of the goddess Bast.
Ça me dirait de penser à la déesse Bast.
Yes, there was a statue of Bast.
Oui, il y avait une statue de Bastet.
M r. Bast, you must be a born explorer.
M. Bast, vous devez être un explorateur-né.
Tie up the seedlings to the poles using Bast.
Attachez les plants aux pôles utilisant Bast.