The independent investigative site Bellingcat has verified these videos' authenticity.
Le site indépendant d'investigation Bellingcat a vérifié l'authenticité de ces vidéos.
Romein therefore became the seventh member of Bellingcat.
Romein est alors le septième membre de Bellingcat.
Bellingcat claimed it had discovered five such areas.
Bellingcat déclarait avoir découvert cinq zones qui prouvent cette idée.
You can support the work of Bellingcat by donating through the below link
Vous pouvez soutenir le travail de Bellingcat par donations en utilisant le lien suivant
From the perspective of forensics, the Bellingcat approach is not very robust.
Du point de vue de la criminalistique, la position de Bellingcat n'est pas assez robuste.
Bellingcat's claims were based largely on an analysis of satellite images, performed using the website.
Les déclarations de Bellingcat sont largement basées sur une seule analyse des images satellite conduite à l'aide du site internet.
We sometimes team up with other organisations that specialise in verifying images, like the investigative journalists who work with Bellingcat.
Sur certains incidents, nous collaborons avec d'autres organismes spécialisés dans la vérification des images, comme le consortium de journalistes d'investigation Bellingcat.
The open source investigative group Bellingcat first compiled and analyzed many of the videos and photographs from chemical attacks and their immediate aftermath.
Le groupe d'investigation libre Bellingcat a dans un premier temps compilé et analysé de nombreuses vidéos et photographies d'attaques à l'arme chimique et leurs conséquentes immédiates.
Enter your email address to receive a weekly digest of Bellingcat posts, links to open source research articles, and more.
Entrez votre adresse e-mail pour recevoir un digéré hebdomadaire des publications de Bellingcat, les liens vers des articles d'enquête en source ouverte, et plus encore.
In addition, next week, we will hear more information from Bellingcat, because they are usually in parallel with opening their investigations.
De plus, Bellingcat nous dévoilera d'autres informations la semaine prochaine, car elles vont généralement de pair avec l'ouverture de l'enquête.
The experience of Bellingcat and other investigators convincingly proved that we can restore what was happening, even without being on the spot.
L'expérience de Bellingcat et d'autres enquêteurs a prouvé de manière convaincante que nous pouvons établir ce qu'il se passe, même sans être sur place.