Vertaling van "Beta SP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If film material is provided, Beta SP format is recommended for quality assurances.
Si un film est fourni, le format Beta SP est recommandé pour l'assurance de sa qualité.
Should they choose to dub the film, an additional voice track is required when delivering the Beta SP.
S'ils optent pour le doublage, une piste sonore supplémentaire doit être insérée dans la version Beta SP.
Beta SP editing (with or without editor)
Beta SP became the industry standard for most television channels until the end of the 1990s.
Le Beta SP deviendra le standard pour la plupart des chaînes de télévision jusqu'à la fin des années 1990.
Selected films will be projected in Beta SP format (a copy in the format could be asked to the director laureate if necessary).
Les films sélectionnés seront projetés sur support Beta SP (une copie au format pourra être demandée le cas échéant aux réalisateurs lauréats).
Beta SP and Beta digit images will be made available to journalists who send a request to that effect to
Des images Beta SP et Beta digit peuvent être mises à disposition des journalistes qui en feront la demande en s'inscrivant à.
They must be sent in digital video or high definition format, either in DVD, in DV or in Beta SP, and be not longer than 12 minutes.
Elles devront être envoyées sur support numérique DVD, DV ou Beta SP, et ne pas dépasser 12 minutes.
You can preview and request video material as MPEG2 files or on Beta SP tapes.
Vous pouvez prévisualiser les vidéos et les commander sous forme de fichiers MPEG2 ou de cassettes Beta SP.
This material will be available via the Radio/TV distribution system in the Media Centre and on videotape (Beta SP) as well as audio cassettes.
Le son et les images seront disponibles par l'intermédiaire du circuit de distribution radio/TV au centre des médias ainsi que sur bandes vidéo (Beta SP) et cassettes audio.
As the work was carried out at the dawn of the digital revolution, the metadata (indexation system made by Archimob) and recordings on 1,440 tapes in Beta SP, DVCam or DVCPro format were not combined.
Les travaux ayant été effectués à l'aube du tournant numérique, les métadonnées (l'indexation faite par Archimob) et les enregistrements sur 1'440 bandes au format Beta SP, DVCam ou DVCPro n'ont pas été combinés.
NACHIKET 38 Min Beta SP (2004) is her first full length lyrical Documentary about a small village school in Northern India, where teachers and children are living intensively together and digging deep into questions and sources of learning.
NACHIKET 38 Min Beta SP (2004) est son premier documentaire sur un petit village au nord de l'Inde où les enfants vivent avec leurs enseignants dans un processus de apprentissage constant.
In 1998, he directs a 36 minutes long fiction in Beta SP, "Encore une journée de...".
En 1998, réalisartion d'une fiction de 36 min en Béta SP Encore une journée de... coproduction Vidéogram - 24 Images/ CANAL 8.
Our subtitlers regularly work with all major video formats, including DVCam, HDCam, DigiBeta and Beta SP.
Nos équipes travaillent régulièrement avec tous les principaux formats vidéo, notamment DVCam, HDCam, DigiBeta et Beta SP.