Download for Windows Premium
Publiciteit
Beth Din
Definitie
Jewish religious court of law  ... See more
Beth-Din
Beth Din
II, 8The president of the Beth Din says "sanctified", and all the people repeat "sanctified, sanctified"...
II, 8Le président du Beth-Din dit "sanctifié", et tout le peuple répète "sanctifié, sanctifié"...
The rabbinical court, or Beth Din, which rules on questions of religious law (marriage, divorce and conversions), supervises observance of the dietary laws and appoints and monitors the kashrut slaughterers and inspectors employed by the Consistory.
Le tribunal rabbinique ou Beth-Din, qui statue en matière de droit religieux (mariage, divorce, conversion), supervise l'observance des règles alimentaires et assure, quant à lui, l'investiture et le contrôle des sacrificateurs et surveillants rituels salariés du Consistoire.
The Beth Din functions in a mediatory rather than in a judicial capacity.
Ce dernier a des fonctions de médiation plutôt qu'une capacité juridictionnelle.
Because I'm taking him before the Beth Din!
Parce que je vais l'amener devant le Beth Din.
Once the Beth Din hears what you did, not only will they kick you out of our temple, no other temple will take you.
Quand le Beth Din entendra ça, non seulement tu seras viré de notre synagogue, mais aucune autre ne te prendra.
On the second issue, the court held that in presence of conflicting evidence regarding the Beth Din's willingness to hear the case, it could not find the arbitration agreement to be incapable of performance.
Quant à la deuxième question, le tribunal a estimé que la présence de déclarations contradictoires concernant la volonté du Beth Din de connaître de l'affaire, il ne pouvait rien trouver qui interdise de mettre en œuvre la convention d'arbitrage.
the Beth Din has to be convinced he deserves another chance.
le Beth Din doit être convaincu qu'il mérite une autre chance.
The Beth Din sat in readiness to receive witnesses only on "day number 30" of the outgoing month to determine whether that very day should be declared as "day number one" of the incoming month.
Le Beth Din ne s'assoyait avec empressement pour recevoir les témoins que le "jour numéro 30" du mois sortant afin de déterminer si ce jour-là devait être déclaré comme "jour numéro un" du mois entrant.
Our stays and travels are under the control of Beth Din recognized and who guarantee an excellent label of quality and serious.
Cacherout Nos séjours et voyages sont sous le contrôle de Beth Din reconnus et qui garantissent un excellent label de qualité et sérieux.
The appellate court confirmed this decision and instructed the Beth Din to proceed with the arbitration on a fixed timetable or clearly indicate its refusal to deal with the matter.
La Cour d'appel a confirmé cette décision et demandé au Beth Din de poursuivre l'arbitrage selon un calendrier défini ou d'indiquer clairement son refus de connaître de cette affaire.
Of course the Beth Din is required to have a well-founded knowledge of Halakhah, in all its facets, including the big responsa literature.
Bien sûr, le Beth Din est nécessaire pour avoir une connaissance approfondie de La Halakha, sous toutes ses facettes, y compris la grande littérature responsa.
Under the supervision of the Beth Din of Nice, top-quality service is entrusted to personnel who will be extremely attentive to your wishes.
Sous le contrôle du Beth Din de Nice, un service de qualité est confié à un personnel attentif à vos désirs. Actualités
For both male and female Giyur-candidates it is a duty to perform the immersion in the presence of the Beth Din.
Pour les candidats au Giyur, hommes comme femmes, c'est un devoir que d'exécuter l'immersion sous la présence du Beth Din.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Beth Din in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 38 ms.