Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Bootdisk
Vertaling van "Bootdisk" in Frans
bootdisk
However, on a bootdisk the sysinit script is often very simple.
En revanche, sur un disque d'amorce, le script sysinit est souvent très simple.
To use it with a bootdisk, mount it manually after the system is booted.
Pour l'utiliser depuis un disque d'amorce, montez-le manuellement une fois le système démarré.
However, when you cannot boot from cdrom, you'll have to write yourself a bootdisk.
Par contre si vous ne pouvez pas démarrer à partir d'un cdrom, vous devrez créer une disquette de démarrage.
After finishing the installation, boot with your GRUB bootdisk.
Une fois l'installation terminée, démarrez avec votre disquette de démarrage GRUB.
If you plan to access the network from your bootdisk, you may want to create a more elaborate nsswitch.conf file.
Si vous comptez accéder au réseau depuis votre disque d'amorce, vous pouvez créer un fichier nsswitch.conf plus complet.
You should always test a bootdisk before putting it aside for an emergency.
Vous devriez toujours tester un disque d'amorce avant de le ranger jusqu'à la prochaine urgence !
Make sure any shell you use is capable of running commands in all the rc files you include on your bootdisk.
Vérifiez que le shell que vous utilisez sait faire tourner les commandes de tous les scripts rc que vous incluez sur le disque d'amorce.
With these packages you specify a set of files for inclusion and the software automates (to varying degrees) the creation of a bootdisk.
Vous précisez à ces paquetages un ensemble de fichiers à inclure, et le logiciel automatise (à divers degrés) la création d'un disque d'amorce.
Modules If you have a modular kernel, you must consider which modules you may want to load from your bootdisk after booting.
Modules Si votre noyau est modulaire, vous devez savoir quels modules vous voudrez charger depuis votre disque d'amorce une fois le système démarré.
Bootdisks and the boot process A bootdisk is basically a miniature, self-contained Linux system on a diskette.
Disques d'amorce et démarrage Un disque d'amorce est essentiellement un système Linux miniature et auto-suffisant contenu sur une disquette.
Otherwise, mkboot will make a new bootdisk. BUGS
Sinon, mkboot créera une nouvelle disquette de démarrage. BOGUES
See Section 4.4. The problem may also be that you use shadow passwords and didn't copy/etc/shadow to your bootdisk.
Le problème peut aussi venir du fait que vous utilisez les mots de passe cachés et que vous n'avez pas copié le fichier /etc/shadow sur votre disque d'amorce.
When configuring GRUB, you first have to create a GRUB bootdisk.
Lorsque vous configurez GRUB, vous devez d'abord créer une disquette de démarrage GRUB.
Synoniemen voor Bootdisk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 44 ms.
