Bothered? What do you mean?
Bothered much by headaches, Emily?
Vous êtes gênée par des maux de tête, Émilie ?
Bothered me from the beginning, that story of hers.
Bothered in the past with back problems, he once again had to receive medical attention for a nasty bout of appendicitis.
Perturbé dans le passé par des soucis de dos, il a dû à nouveau passer sur le billard, mais cette fois-ci pour une vilaine appendicite.
This is a clip for "Born with a Bothered Mind" by Happy If you know someone interested, you can send a message to them.
Ceci est un clip pour "Born with a Bothered Mind", du groupe Happy Camper. Générique Réalisateur
Galavant - S02E04 Bewitched, Bothered and Belittled sync and correction by solfieri Which are better... Gold or diamonds?
Galavant - 2x04 Bewitched, Bothered and Belittled sync et correction par Solfieri Trad par Emilie Quel est le mieux, l'or ou les diamants ?
Serial The Division: Sezon 3: Epizod Bewitched, Bothered and Bewildered Lista soundtracków i utworów
Serial Des soucis et des hommes: Sezon 1: Epizod Des Hommes Parfaits Lista soundtracków i utworów
Jane seemed bothered when she received criticism from her friends.
Jane semblait contrariée quand elle a reçu des critiques de ses amis.
She looks bothered every time we talk to her about this project.
Elle a l'air contrarié chaque fois qu'on lui parle de ce projet.
Her middle-age spread bothered her enough to start a strict fitness routine.
Son ventre à bière la gênait au point de commencer une stricte routine sportive.
The neighboring house was often messy, which bothered the entire street.
La maison voisine était souvent mal entretenue, ce qui dérangeait toute la rue.
I know that comment bothered you, but maybe leave it be tonight.
Je sais que cette remarque t'a vexé, mais laisse-la tranquille ce soir.