It's not your fear that feeds the forest, Boyd.
Ce n'est pas la peur qui nourrit la forêt, Boyd.
Another eight hours without a wire, Boyd might actually notice.
Huit autres heures sans micro, et Boyd pourrait en réalité remarquer.
They made you lie to Boyd's father about his death.
Ils t'ont fait mentir au père de Boyd sur sa mort.
You only have one master, and Boyd's not it.
Tu n'as qu'un maître, et ce n'est pas Boyd.
Rakeem Boyd barrels into the end zone from seven yards out.
Rakeem Boyd fonce dans la zone d'en-but à partir des sept yards.
Mr. Boyd? I believe that you were sent to us...
M. Boyd... je crois qu'on vous a envoyé à nous...
But if Boyd's still alive, we have to do something.
Mais si Boyd est encore en vie, on doit agir.
Our focus has been on Boyd, getting him back in prison.
On s'est concentré sur Boyd, pour le faire enfermer.
Stop looking at my screen, and his name is Boyd.
Arrête de regarder mon portable, et son nom est Boyd.
Boyd, my security needs go beyond having a bodyguard.
Boyd, ma sécurité nécessite plus qu'un garde du corps.
We shouldn't be filling Boyd's head with fairy tales.
On ne doit pas continuer à raconter des histoires à Boyd.
If she passes on the information, we get Boyd for you.
Si elle passe l'information, nous attrapons Boyd pour vous.
Boyd he hasn't put it together yet, but he's close.
Boyd, il n'a pas tout deviné mais il s'en approche.