Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Breaking something
Vertaling van "Breaking something" in Frans
casser quelque chose
Don't roughhouse too much with your brother, or you'll end up breaking something.
Ne va pas trop chahuter avec ton frère, vous allez finir par casser quelque chose.
Always scared of doing something wrong, of breaking something.
En ayant toujours peur de faire le geste de trop, de casser quelque chose.
I'll admit that when I walked into the boutique for the first time, I just froze in my tracks for fear of breaking something.
Je vous avoue que lorsque je suis entrée dans la boutique la première fois, je ne bougeais plus de peur de casser quelque chose.
This action requires a lot of force and is quite challenging, and given the price of the printer, we are always afraid of breaking something.
C'est une opération qui demande pas mal de force et est assez délicate à faire et au prix de l'imprimante, on a toujours peur de casser quelque chose.
One partner seems to take the blame for everything that goes wrong (e.g., getting lost on a drive, breaking something)
La même personne semble toujours porter le blâme des problèmes dans le couple (p. ex., se perdre pendant un trajet en voiture, casser quelque chose)
I'd have to sort them out like pick-up sticks to put them away without breaking something.
Je devais les mettre en ordre comme on joue au Mikado pour les ranger sans casser quelque chose.
When we tamper with something we sometimes risk breaking something that is intact.
On risquerait de casser quelque chose qui marche.
Breaking something this big will put me over the top in new York.
Diffuser quelque chose de si important va me mener au plus haut à New York.
Her brother is the ultimate buster, always breaking something around the house.
Son frère est le roi des maladroits, cassant toujours quelque chose dans la maison.
The lifting platform minimizes the risk of breaking something.
Ce dernier minimise le risque que quelque chose se casse.
A second is more easily saved by not breaking something
On économise plus facilement une seconde en ne cassant rien
Stable versions contains security fixes and small improvements that have few chance of breaking something.
Les versions stables contiennent des corrections relatives à la sécurité et de légères améliorations qui ont peu de chance de poser des problèmes.
Just like a child is seeking after some enjoyment, he's breaking something, enjoyment.
Tout comme un enfant cherche après une certain amusement, il casse quelque chose par plaisir.
Synoniemen voor Breaking something in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 45 ms.
