Régis and Brigitte are constantly working on their "hotel house".
Régis et Brigitte s'activent non stop sur leur « maison hôtel ».
Brigitte, that's good, but stay focused on the work.
Brigitte, c'est bien, mais reste concentré sur le travail.
Brigitte, we discussed this the other day as well en anglais.
Brigitte, nous en avons également discuté l'autre jour en anglais.
Brigitte displayed more trust after confessing that she loved me.
Brigitte me témoigna plus de confiance après l'aveu de son amour.
A wonderful place to visit with a gracious hostess, Brigitte.
Un superbe endroit à visiter avec Brigitte, une hôte très accueillante.
Anton and Brigitte at any time very friendly, helping with whatever.
Anton et Brigitte à tout moment très sympathique, aider avec tout.
In that respect, she's like her mother, Brigitte.
À cet égard, elle est comme sa mère, Brigitte.
Synopsis Brigitte decides to shoot her first film during the weekend.
Synopsis Brigitte décide de réaliser son premier film pendant le week-end.
You can tell here that Brigitte is very connected to their neighborhood.
Vous pouvez dire ici que Brigitte est très liée à leur quartier.
Brigitte threw herself into extensive testing with a small team.
Brigitte se lance dans des tests approfondis avec une petite équipe.
I couldn't stand the thought of Brigitte discovering the truth.
Je pouvais pas supporter l'idée que Brigitte découvre la vérité.
He also wants to take a ski trip with Brigitte and their children.
Il désire également faire un voyage de ski avec Brigitte et leurs enfants.
Brigitte spent her childhood in the comfort of a strict, bourgeois family.
Brigitte passera son enfance dans le confort d'une famille bourgeoise et sévère.