So pete's a do Si-Doer, and his Brother-In-Law Works at the broadcast center in denver.
Donc Pete fait partie de la troupe, et son beau-frère travaille à la chaîne de diffusion de Denver.
This Friday sees the release of his second film, My Brother-In-Law [+see also: trailer film profile], which he wrote together with his brother, Andrea, and Salvatore De Mola.
Vendredi 3 octobre sort en effet en salles Mio cognato [+lire aussi : bande-annonce fiche film](Mon beau-frère), son second long-métrage dont il a co-signé le scénario avec son frère Andrea et avec Salvatore De Mola.
But they couldn't outrun the long arm of the brother-in-law.
Mais elles ne pourrons dépasser les long bras du beau frère.
Turns Out His Brother-In-Law Runs The Place.
Apparemment son beau-frère est le propriétaire.
Hurry Up And Get Him Out What Happened, Brother-In-Law?
Qu'est-ce qui est arrivé, beau-frère ?
Yes, Father? - Come Here Do You Know This Woman? - Brother-In-Law... At Least You Must Admit That You Know Me!
Connaissez-vous cette femme ? - Beau-frère, au moins, admettez que vous me connaissez !
My husband and my brother-in-law went fishing together very early this morning.
Mon mari et mon beau-frère sont partis pêcher ensemble très tôt ce matin.
His brother-in-law lives in a neighboring village, just a ten-minute drive away.
Son beau-frère habite dans un village voisin, à seulement dix minutes en voiture.
Her brother-in-law works as a nurse at the hospital where she gave birth.
Son beau-frère travaille comme infirmier dans l'hôpital où elle a accouché.
Yesterday, my brother-in-law fixed the leaky faucet in our bathroom.
Hier, mon beau-frère a réparé le robinet qui fuyait dans notre salle de bain.
After they got married, his brother-in-law moved into the apartment right above ours.
Après leur mariage, son beau-frère a emménagé dans l'appartement juste au-dessus du nôtre.
I rarely see my brother-in-law because he's been living abroad for several years.
Je vois rarement mon beau-frère, car il habite à l'étranger depuis plusieurs années.
On vacation we share an apartment with my brother-in-law and my sister.
Pendant les vacances, nous partageons un appartement avec mon beau-frère et ma sœur.