Bruce Springsteen never gets ahead, he tells his truth.
Bruce Springsteen sits cross-legged on his half-made bed, and surveys the scene.
Bruce Springsteen est assis les jambes croisées sur son lit à moitié-fait, et contemple la scène.
It turns out Bruce Springsteen doesn't quite understand either.
Bruce Springsteen ne comprend pas vraiment non plus.
Bruce Springsteen is determined to get'em going.
Bruce Springsteen est déterminé à les faire tourner.
It's like a parallel universe of Bruce Springsteen music.
C'est comme un univers parallèle de la musique de Bruce Springsteen.
Especially when they are world-class artists like Bruce Springsteen.
Surtout quand il s'agit d'artistes internationaux comme Bruce Springsteen.
You were named after a Bruce Springsteen song.
Tu as eu ce prénom grâce à la chanson de Bruce Springsteen.
This afternoon, Bruce Springsteen has a lot on his mind.
Cet après-midi Bruce Springsteen est préoccupé par plusieurs choses.
I saw you sing with Bruce Springsteen last year, at that benefit concert.
Je t'ai vue chanter avec Bruce Springsteen dans une oeuvre de bienfaisance.
When Bruce Springsteen flies, he gets a first-class ticket for his guitar.
Quand Bruce Springsteen prend l'avion, il prend un ticket en première classe pour sa guitare.
I would, but they keep electing Bruce Springsteen.
Oui, mais Bruce Springsteen est toujours élu.
I'm giving you an interview with Bruce Springsteen.
Je vous donne une interview avec Bruce Springsteen.
He looked familiar, like Bruce Springsteen.
Il semblait familier, comme Bruce Springsteen.