But every act of kindness I do, I force myself.
But every man himself can estimate the degree of problems beforehand.
Mais chaque homme lui-même peut estimer le degré de problèmes à l'avance.
But every jump we take farther away, the clarity fades.
But every single day, we see fraud and exploitation.
But every doctor looked at her like just another lost cause.
Mais tous les médecins l'ont regardée comme une autre cause perdue.
But every morning, there is the dread of being late.
But every year, I fall just short and finish dead last.
Mais chaque année, je passe à un cheveu et je finis dernière.
No. But every week, the schedule changes and it is final.
Non. Mais chaque semaine, le planning change et il est définitif.
But every product is different from others and their result also varies.
Mais chaque produit est différent des autres et leur résultat varie également.
But every morning I had their image of hope before my eyes.
Mais chaque matin j'avais sous les yeux l'image de leurs espoirs.
But every second of struggle accumulates to excellence, you'll see.
Mais chaque seconde d'effort vous rapproche de l'excellence, vous verrez.
But every individual is someone who would be willing to humble him.
Mais chaque individu est une personne qui serait prête à humilier.
But every child has an intensive program of growth and development.
Mais chaque enfant a un programme intensif de croissance et de développement.