Botaroto is handsome and muscular, But he sweats too much.
Botaroto est beau et bien musclé, mais il transpire beaucoup trop.
But he's careful not to advertise his business this trip.
Mais il ne fait pas de publicité sur ses affaires cette fois.
But he passed through the midst of them and went away.
Mais lui, passant au milieu d'eux, s'en alla.
But he and your mother gave their lives to save yours.
Mais lui et votre mère ont donné leur vie pour vous sauver.
But he's not the reason that the convoy was hit.
Mais il n'est pas la raison de l'attaque du convoi.
But he had a thing for her that went beyond just...
Mais il avait flashé sur elle, bien plus que le simple...
But he cannot ignore a complaint even though it's us.
Mais il ne peut ignorer une plainte même si c'est nous.
But he doesn't cry anymore, because you comforted him.
Mais il ne pleure plus, parce que vous l'avez réconforté.
But he is far from alone in aiming for this spot.
Mais il est loin d'être le seul à viser cette place.
But he couldn't do it because he was very nervous.
Mais il n'a pas réussi parce qu'il était très nerveux.
But he has huge teeth on one side of his mouth.
Mais il a une énorme dent d'un coté de la bouche.
But he's also very strong, people like him quickly.
Mais il est également très fort, les gens l'aiment vite.
But he did not take any concrete steps, he said.
Mais il n'a jamais rien fait de concret , a-t-il dit.