But in this case at least the phone can be put.
Mais dans ce cas, au moins un tube on peut mettre.
But in mine, it's always been me and you.
Mais dans le mien, ça a toujours été toi et moi.
But in those days, the elders did not accept him.
Mais en ces jours-là, les anciens ne l'ont pas accepté.
But in reality, we were often just mentoring each other.
Mais en réalité, souvent, c'était surtout un mentorat mutuel.
But in light of changing times, it will take more.
Mais à la lumière du contexte en mutation, il faudra plus.
But in the end, I can bought what I like.
Mais à la fin, je peux acheter ce que je veux.
But in reality it's the opposite of what we imagine.
Mais en réalité c'est le contraire de ce que nous imaginons.
But in each case, I didn't design the form.
Mais dans chaque cas, je n'ai pas conçu la forme.
But in winter the work is less intense than in season.
Mais en hiver, le travail est moins intense qu'en saison.
But in a knowledge economy, it is just the opposite.
Mais dans une économie du savoir, c'est tout le contraire.
But in practice, it's moved fluently to three months.
Mais dans la pratique, elle s'établit couramment à trois mois.
But in all of this, the advantages outweigh the romance.
Mais dans tout cela, les avantages l'emportent sur la romance.
But in any case, you're not to have one.
Mais en tout cas, tu ne dois pas en avoir un.