But seeing this made me realize just how much I... appreciate you.
Mais voir ça, m'a fait réaliser combien je vous apprécie.
But seeing someone else really happy can make you cry too.
Mais voir quelqu'un de vraiment heureux peut vous faire pleurer aussi.
But seeing so many empty seats upsets her.
But seeing his face, I am now startled in a different sense.
But seeing that his threats had no effect, the sign.
Mais voyant que ses menaces n'a eu aucun effet, le signe.
But seeing other members struggle is so much harder to bear.
Mais voir d'autres membres du groupe lutter est plus dur à supporter.
But seeing cash in front of you makes you think.
Mais voir du liquide devant soi vous fait réfléchir.
But seeing those fembots glistening with oil means more to me than life itself.
Mais voir ces filles briller de pétrole est plus important que la vie.
But seeing all these people march is a sign of hope.
Mais voir ces gens marcher aujourd'hui a été pour moi un signe d'espoir.
But seeing it all here, it just seems like a lot.
Mais voir tout ça ici, ça paraît quand même beaucoup.
But seeing as this one was filled with people - suspicious.
Mais vu que celui-ci était plein de gens c'est suspect.
But seeing that happen must be a different ache for you.
Mais voir ça arriver, ce doit être une souffrance différente pour toi.
But seeing the action doesn't mean you understand it.
Mais en voyant l'action ne signifie pas que vous le comprenez.