It provides benefits to the global market in the fight against counterfeit by offering an online database to check the validity of CB Test Certificates.
Enfin, il est profitable au marché mondial, en aidant à lutter contre la contrefaçon grâce à une base de données en ligne permettant de vérifier la validité des certificats d'essai CB.
Applications for a CB Test Report and Certificate can be submitted to NCBs accredited for the relevant IEC Standard and they may cover one or more factories in one or more countries where the product is manufactured.
Les candidatures pour un rapport d'essai CB et un certificat peuvent être soumises aux NBCs accrédités pour la norme IEC correspondante et elles peuvent couvrir une ou plusieurs usines dans un ou plusieurs pays où le produit est fabriqué.
A supplementary report providing evidence of compliance with declared national differences in order to obtain national certification or approval may also be attached to the CB Test Report.
Le Certificat d'essai OC peut également comporter un rapport complémentaire prouvant la conformité à des divergences nationales déclarées qu'il est quelquefois nécessaire de satisfaire pour obtenir une certification ou une homologation nationale.
The CB Scheme is based on the use of CB Test Certificates which provide evidence that representative specimens of the product have successfully passed tests to show compliance with the requirements of the relevant IEC standard.
La Méthode OC se fonde sur des Certificats d'essai OC qui apportent la preuve que des spécimens représentatifs du produit ont subi avec succès les essais démontrant leur conformité aux prescriptions de la norme CEI appropriée.
In other words, once you got a CB Test Certificate, it helps you to minimize the time and money required to obtain certificates by other NCBs.
En d'autres termes, une fois que vous avez obtenu un certificat de test CB, il vous aide à réduire le temps et l'argent nécessaires à l'obtention des certificats par d'autres BCN.
Assist in completion of applications and other required forms Test in our accredited labs or your qualified facilities to issue CB Test Report and Certificate with applicable national differences and other test reports for wireless, etc.
Mise en œuvre des tests dans nos laboratoires accrédités ou dans vos institutions qualifiées pour délivrer les rapports du test CB et des certificats avec des exigences valables nationales et d'autres rapports du test pour Wireless, etc.
To obtain the CB Test Certificate, the LBR iiwa lightweight robot for industrial applications had to be adapted to the needs of the medical sector and pass the tests required by the international standards IEC 60601-1 and IEC 62304.
Pour obtenir le certificat de test CB, le robot léger LBR iiwa, utilisable dans le domaine industriel, a du être adapté aux besoins médicaux et passer les tests exigés par les normes internationales IEC 60601-1 et IEC 62304.
The manufacturer then submits a sample of the product, along with the CB Test Report and Test Certificate, to NCBs in target countries to obtain national certification.
Le fabricant soumet ensuite un échantillon du produit, ainsi que le rapport et le certificat d'essais CB aux organismes nationaux de certification des pays visés pour recevoir leur approbation.
If the product meets all technical requirements, the CBTL issues a CB Test Report and Test Certificate to the product's manufacturer.
Si le produit répond à toutes ces exigences, le laboratoire émet un rapport d'essais CB et un certificat d'essais au fabricant du produit.
As a designated National Certification Body (NCB) we can help you with the preparation of CB Test Reports and Certification enabling your products to demonstrate compliance to relevant standards across the IEC CB scheme countries.
En tant qu'organisme d'homologation national (NCB) désigné, nous pouvons vous aider avec la préparation des rapports d'essais CB et l'homologation permettant à vos produits de démontrer leur conformité aux normes correspondantes à travers les pays du système IEC CB.
After the testing of your product has been completed successfully, we provide you with a CB Test Report and CB Certificate.
Une fois que les essais de votre produit ont été complétés avec succès, nous vous fournissons un Rapport d'essais CB et un Certificat CB.
Submission of the CB test report including supplements on national differences, if applicable
La soumission du rapport d'essai CB comprenant les suppléments sur des différences nationales, le cas échéant
CB test report and certification are technical quality requirements for solar PV products worldwide.
La certification et le rapport d'essai CB sont des exigences de qualité technique pour les produits solaires PV dans le monde entier.