She proved to be an asset to the CBI on many occasions.
Elle a été un atout pour le CBI en de nombreuses occasions.
And that alone should disqualify the CBI from custody in this matter.
Et rien que ça pourrait disqualifier le CBI en détention dans ce cas.
It is therefore important that CBI be clearly identified.
The restrictions on CBI should be much tighter.
Well, apparently there's a security leak inside the CBI.
Apparemment, il y a une brèche de sécurité au CBI.
The vic's business partner should be at CBI by now.
Le partenaire de la victime doivent être au CBI maintenant.
I hate to bring you down, but there is no CBI.
Je déteste vous rabaisser, mais il n'y a plus de CBI.
Congratulations, you are once again a consultant for the CBI.
Félicitations, vous êtes de nouveau consultant pour le CBI.
Both the CBI and the banks had to be recapitalized.
La CBI comme les banques commerciales ont dû être recapitalisées.
The CBI in comparison are like poor orphans.
À côté, le CBI ressemble à de pauvres orphelins.
Walter has been a friend of the CBI for some time.
Walter est un ami du CBI depuis belle lurette.
This place is surrounded by police and CBI agents.
Ce lieu est encerclé par la police et les agents de la CBI.
There's no rule bending in the CBI.
Il n'y a pas d'entorse au règlement au CBI.