Vertaling van "CCHD" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Annamarie has worked tirelessly to make CCHD screening the standard of care worldwide.
Annamarie a travaillé sans relâche à établir le dépistage des CCHD en tant que norme de soins à l'échelle mondiale.
A delta of the measurements indicates the possible existence or nonexistence of a CCHD.
Un delta des mesures indique la possibilité de l'existence ou de la non-existence d'une CCHD.
Automated critical congenital heart defect ("CCHD") screening systems and processes are described.
L'invention concerne des systèmes et des procédés de dépistage automatisés d'insuffisance cardiaque congénitale critique ("CCHD").
All forms of CCHD affect the flow of blood into, out of, or through the heart, and if not detected and treated soon after birth can be deadly.
Toutes les formes de CCHD affectent le flux sanguin en provenance, à destination et au travers du cœur. En l'absence de détection et de traitement peu après la naissance, ces maladies peuvent être fatales.
Increase detection of critical congenital heart disease (CCHD) in newborns by accurately identifying low SpO2 measurements5,6
Améliorer le dépistage des cardiopathies congénitales critiques (CCHD) chez le nouveau-né en identifiant avec précision les faibles niveaux de SpO2 (2,3)
Annamarie and her daughter Eve have inspired us to name the new automated CCHD detection application, Eve.
Annamarie et sa fille Eve nous ont inspirés pour nommer la nouvelle application de détection automatisée des CCHD, Eve.
Some babies with CCHD appear to be healthy.
Certains bébés qui ont une CCC semblent être en pleine santé.
A low level of oxygen can be a sign that a baby has CCHD.
Un faible taux d'oxygène pourrait indiquer que le bébé a une CCC.
CCHD is an umbrella term for a group of severe heart defects.
Le sigle CCHD est un terme générique désignant un groupe de malformations cardiaques graves.
Follow-up testing is important to find out whether the baby truly has CCHD.
Il est crucial d'effectuer des tests de suivi pour déterminer si le bébé a vraiment une CCC.
Rarely, some babies need to have their CCHD screen repeated because their screening was incomplete.
Rarement, certains bébés nécessite une reprise du test parce que le test était incomplet.
Without treatment, babies born with CCHD can have serious health problems or even die.
Sans traitement, les bébés qui naissent avec une CCC risquent de développer de graves problèmes de santé, et même de mourir.
Babies with positive CCHD screening result are usually examined by a physician to determine the cause for the low oxygen level in their blood.
Les bébés qui ont un résultat positif au dépistage sont examiné sur place par un médecin afin de déterminer la cause du faible taux d'oxygène sanguin identifié.