Vertaling van "CCPMs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the context of developing CCPMs, the Council recalls its conclusions of 27 May 1997 which identified a list of areas under study for possible CCPMs.
Dans le cadre de l'élaboration de PMCC, le Conseil rappelle ses conclusions du 27 mai 1997 qui comportaient une liste de domaines à l'étude en vue de l'adoption d'éventuelles PMCC.
Development and implementation of such CCPMs are a necessary contribution to meeting the Quantitative Emission Limitation And Reduction Objectives (QELROs) to be agreed in Kyoto and the contribution of individual Member States to those QELROs.
L'élaboration et la mise en oeuvre de telles politiques et mesures sont une contribution nécessaire à la réalisation des objectifs chiffrés de limitation et de réduction des émissions qui doivent être fixés à Kyoto et la contribution des différents Etats membres à la réalisation de ces objectifs.
LIST OF AREAS UNDER STUDY FOR POSSIBLE CCPMs IN THE FIELD OF ENERGY
These conclusions identified priorities for action in the development of CCPMs in the energy field.
In this respect the Council recalls its conclusions of June 1997, in particular the request to the Ad Hoc Group to report on progress with respect to its work on CCPMs.
Le Conseil rappelle à cet égard ses conclusions de juin 1997, notamment la demande qu'il avait adressée au groupe ad hoc de rendre compte des progrès qu'il a réalisés en ce qui concerne les politiques et mesures communes et coordonnées.
The Council reaffirms its Conclusions of 3 March 1997 that CCPMs in a number of areas have a high potential for contributing to meeting the reduction objectives to be agreed at Kyoto.
The Council requests the Ad Hoc Group to continue urgently its consideration of CCPMs and to concentrate on priorities to enable the June Council to reach agreement on specific options.
Le Conseil demande au groupe ad hoc de poursuivre sans tarder l'examen desdites politiques et mesures et de se concentrer sur des priorités permettant au Conseil de parvenir, lors de sa session de juin, à un accord sur des options précises.
The Council looks forward to further action on climate-related CCPMs in all the appropriate formations of the Council as requested by the Cardiff and Vienna European Councils.
Le Conseil attend de toutes les formations appropriées du Conseil qu'elles adoptent de nouvelles politiques et mesures communes et coordonnées sur les questions liées au climat ainsi que l'ont demandé les Conseils européens de Cardiff et de Vienne.