Download for Windows Premium
Publiciteit
CDSG
/'siː diː ɛs'dʒiː /
SCEI
CDSG
Only contributions made before the end of the year in which the beneficiary turns age 49 will be eligible for matching CDSG amounts.
Seules les cotisations effectuées avant la fin de l'année au cours de laquelle le bénéficiaire atteint l'âge de 49 ans donnent droit à des SCEI de contrepartie.
In instances where the family net income is greater than $93,208, the CDSG will be reduced to $1 for every $1 of private contributions, up to a maximum of $1,000 per year.
Si le revenu familial net du bénéficiaire est supérieur à 93,208 $, la SCEI équivaudra à un dollar pour chaque dollar de cotisation privée, jusqu'à concurrence de 1,000 $ par année.
Once the plan beneficiary is over age 18, it is assumed that the beneficiary qualifies for the maximum CDSG matching rates and the full CDSB based on his or her family income.
On suppose aussi que le bénéficiaire, à partir du moment où il a plus de 18 ans, est admissible au taux de contrepartie le plus élevé de la SCEI ainsi qu'au plein montant du BCEI, en tenant compte de son revenu familial.
In recognition of the fact that families of children with disabilities may not be able to contribute regularly to their plans, a 10-year carry forward of CDSG and CDSB entitlements was introduced.
Compte tenu du fait que les familles ayant un enfant handicapé pourraient ne pas être en mesure de cotiser régulièrement aux REEI, le report prospectif sur 10 ans des droits à la SCEI et au BCEI a été instauré.
The CDSG, CDSB and income components are fully taxable to the beneficiary, while the contribution component is not taxed.
Le bénéficiaire est tenu de payer l'impôt en entier de la SCEI, du BCEI et des revenus, tandis que la composante des cotisations n'est pas imposable.
Therefore, $3 of the CDSG or CDSB received over the preceding 10 years must be repaid for each dollar withdrawn from the plan.
Ainsi, une tranche de 3 $ des SCEI ou BCEI reçus au cours des dix années précédentes doit être remboursée pour chaque dollar retiré du régime.
The extension was granted in order to ensure that as many individuals as possible can establish a RDSP and be eligible for a full year of the CDSG and the CDSB in respect of the 2008 contribution year.
Cette prolongation a été accordée afin d'assurer que le plus grand nombre possible de particuliers puissent constituer un REEI et avoir droit à la SCEI et au BCEI pour une année entière relativement à l'année de cotisation 2008.
The amount of the annual CDSG will depend on their yearly family income (until Nicola reaches 19) and the amount they can contribute.
Le montant de la SCEI annuelle dépendra du revenu annuel de la famille (jusqu'à ce que Nicola atteigne l'âge de 19 ans) et du montant de leur cotisation.
As Ed and Joan's 2011 family income is currently above $83,088 the CDSG would match the first $1000 contributed to the program.
Comme le revenu familial d'Ed et de Joan pour 2011 est supérieur à 83088 $, la SCEI correspondra à la première tranche de 1000 $ cotisée dans le programme.
Where a beneficiary receives a CDSG and CDSB under the RDSP, they must wait 10 years after the last contribution to withdraw funds in order to benefit from the grant and bond.
Lorsqu'un bénéficiaire reçoit une SCEI ou un BCEI dans le cadre d'un REEI, il doit attendre 10 ans après la dernière cotisation pour retirer des fonds afin de pouvoir bénéficier de la subvention et du bon.
However, the CDSG, the CDSB and investment income earned in the plan will be included in the beneficiary's income for tax purposes when they are paid out of the RDSP.
Cependant, la SCEI, le BCEI et le revenu de placement gagné par le régime seront inclus dans le revenu du bénéficiaire aux fins de l'impôt lorsqu'ils seront retirés du REEI.
CDSG and CDSB entitlements that are unused since the coming into force of the RDSP in 2008, may be carried forward ten years, subject to certain prescribed limitations.
Les droits aux BCEI et aux SCEI inutilisés depuis l'entrée en vigueur du REEI en 2008, peuvent être reportés sur dix ans, sous réserve de certaines limites prescrites.
The CDSG can be as much as $3,500 per year (or $70,000 lifetime), depending on the amount contributed and the beneficiary's family incomeFamily income is the total of all of a family's income (salaries, investment income, etc.
La SCEI peut atteindre jusqu'à 3500 $ par année (soit 70000 $ à vie), dépendamment de la somme cotisée et du revenu familialLe revenu familial est la somme de tous les revenus (salaires, bénéfices d'investissement, etc.)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor CDSG in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 35 ms.