Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
CI program
Vertaling van "CI program" in Frans
programme d'assurance-récolte
Programme des renseignements criminels
programme d'indic
Producer enrolment in the CI program has been very low in some regions.
L'adhésion des producteurs au programme d'assurance-récolte est très basse dans certaines régions.
Changes to the CI program are unlikely to be an efficient instrument to reduce this impact.
Aussi une modification du programme d'assurance-récolte serait-elle peu susceptible d'atténuer les effets néfastes de ce phénomène.
However, the actual CI program also takes into account the farm to farm variability of yields within a given year.
Dans les faits, le programme d'assurance-récolte prend toutefois en compte la variabilité des rendements d'une exploitation agricole à une autre pour une année donnée.
All new provisions or significant alterations to the existing provision of the CI program should be tested for environmental soundness before being adopted.
Toutes les dispositions nouvelles ou les modifications importantes aux dispositions existantes du programme d'assurance-récolte devraient être évaluées du point de vue de leur validité environnementale avant leur adoption.
What constitutes 'good farming practices' in terms of environmental sustainability must be clearly defined and formally incorporated into the field level operations of the CI program in every province.
Il importe de définir clairement en quoi consistent de « bonnes pratiques culturales » du point de vue de la viabilité environnementale et d'intégrer officiellement ces pratiques aux activités du programme d'assurance-récolte dans chacune des provinces.
No attempt will be made in this report to reconcile these opposing forces, only to try to quantify the economic consequences of having a CI program and the environmental consequences related to changes in resource utilization.
Il ne sera fait aucun effort dans la présente étude pour concilier ces forces opposées, sinon pour quantifier les conséquences économiques de la prestation d'un programme d'assurance-récolte et des conséquences environnementales liées à l'utilisation des ressources.
Limitations This report is based on assumptions that the industry response to risk, and to the CI program, can be adequately characterized with a few simplifying assumptions that treat all producers in a region as having the same economic response to risk.
Limites de l'étude Notre rapport part d'un certain nombre d'hypothèses simplificatrices sur la réaction du secteur agricole au risque et au programme d'assurance-récolte, hypothèses qui traitent tous les producteurs d'une région comme ayant la même réaction économique face au risque.
A decision rule was added to the model to simulate the fact that not all farmers in Canada are enrolled in the CI program.
Une règle de décision a été ajoutée au modèle pour simuler le fait que ce ne sont pas tous les agriculteurs canadiens qui souscriraient au programme d'assurance-récolte.
1More accurately, this is producer surplus which is a measure of net cash income, including expected net indemnities from the CI program.
1 Plus précisément, il s'agit du surplus du producteur, lequel correspond au revenu net encaissé, c'est-à-dire y compris les indemnités nettes espérées du programme d'assurance-récolte.
Purpose The objective of this report is to carry out an integrated economic-environmental assessment of the CI program, making use of new quantitative tools developed by AAFC.
Objet Ce rapport a pour objet l'évaluation écolo-économique du programme d'assurance-récolte au moyen de nouveaux instruments quantitatifs élaborés par AAC.
The CI program may have small effects on the risk of environmental degradation of a few key resources in the Prairie provinces and Ontario.
Le programme d'assurance-récolte peut produire des effets minimes sur le risque de dégradation environnementale en ce qui concerne quelques ressources naturelles fondamentales des provinces des Prairies et de l'Ontario.
The impacts of the CI program on producer decisions are estimated for CRAM regions, which include 22 regions of the Prairie provinces, and provincial estimates outside the Prairies, as described in Section 4.
Les incidences du programme d'assurance-récolte sur les choix de production sont estimées pour les régions CRAM, dont 22 se trouvent dans les provinces des Prairies, ainsi que pour les provinces autres que celles des Prairies, selon les modalités.
As required by the Farm Income Protection Act of 1991, an environmental assessment (EA) of the CI program was completed in 1994 (Price Waterhouse 1994).
En application des dispositions de la Loi sur la protection du revenu agricole de 1991, une évaluation environnementale du programme d'assurance-récolte a donc été réalisée en 1994 (Price Waterhouse 1994).
Synoniemen voor CI program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 39 ms.
