Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CIF basis
Vertaling van "CIF basis" in Frans
base caf
base CIF
prix caf
base c.a.f
However, in cases where sales were made on a cif basis, the cif cost reported by the exporter concerned were used.
En revanche, lorsque les ventes ont été effectuées sur une base caf, le coût indiqué par l'exportateur concerné a été utilisé.
Hence, all price data available duly adjusted to reflect the weighted average export prices to the first independent customer, on a cif basis, was used.
Toutes les données sur les prix disponibles, dûment ajustées pour refléter les prix à l'exportation moyens pondérés facturés au premier client indépendant, sur une base caf, ont donc été utilisées.
Imports are recorded on CIF basis.
Les importations sont enregistrées sur la base CIF.
Imports are recorded on CIF basis and are captured in the same way as exports.
Les importations sont enregistrées sur la base CIF et saisies de la même manière que les exportations.
The prices of the imports concerned used were on a CIF basis with an appropriate adjustment for the customs duties and post importation costs.
Les prix à l'importation utilisés étaient les prix caf dûment ajustés pour tenir compte des droits de douane et des coûts postérieurs à l'importation.
If, for example, an export sale is made on a CIF basis, this means that the seller pays for the inland freight in the exporting country, ocean freight and insurance.
Si, par exemple, une vente à l'exportation est réalisée à un prix CAF, cela signifie que le vendeur paie le transport terrestre dans le pays exportateur, le transport maritime et les frais d'assurance.
Concluding transport insurance is advisable (possible in the country of dispatch) so the delivery can be on a CIF basis.
Nous conseillons la conclusion d'une assurance-transport (peut être conclue au pays d'expédition) afin de pouvoir livrer sur une base cif.
The complainant applied downward adjustments of 3% each for sales commission earned by the distributor and for insurance and freight on prices quoted on a CIF basis.
La plaignante a appliqué un rajustement à la baisse de 3 % chacun pour les commissions de vente gagnées par le distributeur et pour l'assurance et le fret sur les prix cités sur une base CAF.
Products belonging to the production enterprises directly export or entrust the export of homemade products, which shall be settled on CIF basis and should be accompanied by export cargo waybills and export insurance policies.
Les produits appartenant aux entreprises de production exportent ou confient directement l'exportation de produits faits maison, lesquels doivent être réglés sur une base CAF et doivent être accompagnés de lettres de voiture et de polices d'assurance-export.
The imports in question were to the first independent customer on the Union market, established on a CIF basis, with upward adjustments, that is to say custom clearance, duty, handling and loading costs.
Les importations en question étaient celles faites au premier client indépendant sur le marché de l'Union, sur une base CAF, avec des ajustements à la hausse pour tenir compte des frais de dédouanement, de douane, de manutention et de chargement.
the corresponding weighted average prices per product type of the imports from Bioking to the first independent customer on the Union market, established on a CIF basis, with appropriate adjustments for customs duties and post-importation costs.
les prix moyens pondérés correspondants par type de produit, facturés à l'importation au premier client indépendant sur le marché de l'Union par Bioking, établis sur une base CAF et dûment ajustés pour tenir compte des droits de douane et des coûts postérieurs à l'importation.
most imports from the countries concerned in the investigation period were delivered on a CIF basis in large sea freight tankers to Western Europe.
la plupart des importations en provenance des pays concernés réalisées au cours de la période d'enquête ont été livrées en Europe occidentale sur une base CAF dans de vastes navires-citernes de fret maritime.
Terms of payment and tenders Tenders in all freely convertible currencies, preferably EUR or USD on a CIF basis.
Les offres peuvent être soumises dans les toutes les monnaies librement convertibles mais de préférence en € ou USD sur une base CIF.
Synoniemen voor CIF basis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 46 ms.
