Vertaling van "CISC's" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, it was agreed that the work of the NCC and its partnerships across the country should be highlighted as an addendum to CISC's annual report.
Qui plus est, il a été convenu que le travail du CNC et des partenariats établis dans tout le pays devrait être souligné dans un document annexé au rapport annuel du SCRC.
The CISC's Integrated National Collection Plan was enhanced by adopting a new software which allows CISC member agencies and the National Threat Assessment to report significantly more detailed accounts on criminal markets in Canada.
Le plan de collecte nationale intégrée du SCRC a été amélioré grâce à l'arrivée d'un nouveau logiciel qui permet aux organismes membres du SCRC et au Système national d'évaluation des menaces de fournir des rapports considérablement plus détaillés sur les marchés criminels au Canada.
The Commission notes that CISC's recommendations on interconnection are not specific regulatory directives but guidelines that aim to facilitate discussions between parties.
Le Conseil souligne que les recommandations du CDCI portant sur l'interconnexion ne sont pas des directives réglementaires spécifiques mais bien des lignes directrices visant à faciliter les discussions entre les parties.
The CISC's Business Process Working Group (BPWG) is directed to make the appropriate changes to the guidelines for the installation, testing and maintenance of unbundled loops, and submit the revised guidelines for Commission approval within 45 days.
Le Groupe de travail Processus administratifs (GTPA) du CDCI doit apporter les modifications appropriées aux lignes directrices concernant l'installation, les tests et la maintenance de lignes dégroupées, et soumettre à l'approbation du Conseil, dans les 45 jours, des lignes directrices révisées.
The CISC's Integrated National Collection Plan will be further enhanced with the implementation of the new National Intelligence Requirements (NIRs) in 2007-2008
Le plan de collecte nationale intégrée du SCRS sera à nouveau amélioré grâce à la mise en œuvre des nouveaux renseignements de sécurité nationaux en 2007-2008
The Commission reiterates that CISC's activities should focus on reducing LSR rejections for all entities (LECs, WSPs, and ISPs) issuing and receiving LSRs.
Il réitère que les activités du CDCI devraient être axées sur la réduction du nombre de refus de DSL de toutes les entités (ESL, FSSF et FSI) qui présentent et reçoivent des DSL.
Specifically, the Carriers requested that the Commission amend NoC 2011-614 such that the proceeding start with a CISC process and then with a written Commission process to be determined following the issuance of CISC's report.
Plus précisément, les Entreprises ont demandé que le Conseil modifie l'Avis 2011-614 de façon à ce que l'instance débute par un processus du CDCI1 suivi d'un processus écrit du Conseil à déterminer à la suite de la publication du rapport du CDCI.
The survival and development of our vibrant steel industry is the CISC's main priority.
La survie et la croissance de notre industrie sidérurgique dynamique constituent la principale priorité de l'ICCA.
Should any changes be made to CISC's mandate and process?
The workshop was another example of CISC's leadership in education and support for steel design solutions.
L'atelier a été un autre exemple du leadership de l'ICCA dans l'éducation et le soutien aux solutions de conception en acier.
This is consistent with the CISC's position that modularization is the intermediary construction of a production facility and not manufacturing.
Cela est conforme à la position de l'ICCA selon laquelle la modularisation est la construction intermédiaire d'installations de production et non un procédé de fabrication.
The CISC's vision is to provide leadership in design and construction efficiency, quality and innovation.
La vision de l'ICCA consiste à assurer un leadership qui favorise une conception et une construction où se conjuguent l'efficacité, la qualité et l'innovation.
Small and large, innovators and advocates - the CISC's membership connects industries and opportunities- providing relevant insight, resources and practices for your organization.
Grandes et petites entreprises, innovateurs et défenseurs - l'adhésion à l'ICCA met en relation les industries et les débouchés - offrant points de vue, ressources et pratiques pertinents pour votre entreprise.