All these filters operate on the whole time series and generate revisions of the CLIs.
Tous ces filtres fonctionnent sur toute la longueur des séries chronologiques et génèrent par conséquent des révisions des CLI.
The CLIs have a general mission of monitoring, information and consultation in the field of nuclear safety, radiological protection and the impact of nuclear activities.
Les CLI ont une mission générale de suivi, d'information et de concertation en matière de sûreté nucléaire, de radioprotection et d'impact des activités nucléaires.
Unprecedented collapse in CLIs in most major economies
Effondrement sans précédent des indicateurs composites avancés dans la plupart des grandes économies
As CLIs are computed every month, they are subject to revision once a month.
Comme les indicateurs composites avancés sont calculés mensuellement, ils font l'objet d'une révision une fois par mois.
How are the CLIs for zones calculated?
Comment les indicateurs composites avancés des zones sont-ils calculés ?
For other major economies and the Euro area, the CLIs continue pointing to slowdowns.
Quant aux autres grandes économies et à la zone euro, leurs indicateurs composites avancés continuent de signaler un ralentissement.
and routing means for causing an incoming call to be transferred to a second exchange line in response to specified CLIs and/or CNIs.
et un système d'acheminement permettant de transférer un appel entrant sur une seconde ligne urbaine en réponse à des CLI et/ou des CNI spécifiés.
For all other major economies, except Japan, the CLIs are now below 100 pointing strongly to a slowdown in economic activity below long term trend.
Pour les autres grandes économies excepté le Japon, les indicateurs composites avancés sont maintenant en-dessous de 100, indiquant fortement un ralentissement de l'activité économique sous sa tendance de long-terme.
In most cases, when the IP/GSM gateway is used for callback application, all the CLIs of customers calling either from landline or mobile phones are identified.
Dans la plupart des cas, quand la passerelle IP/GSM est utilisée pour une application de callback, tous les CLI des clients qui téléphonent soit à partir d'un téléphone fixe ou d'un téléphone mobile sont identifiés.
The OECD has published CLIs since 1981.
L'OCDE publie des indicateurs composites avancés depuis 1981.
Compared to last month's assessment, the CLIs for Japan and the United States show stronger signs of improvements in economic activity, pointing towards an expansion.
Comparé à l'évaluation du mois dernier, les indicateurs composites avancés pour le Japon et les États-Unis montrent des signes forts d'une amélioration de l'activité économique, pointant vers une expansion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.