The CNA has awarded palliative care nursing the designation of specialty.
L'AIIC a reconnu la désignation de spécialité en soins infirmiers palliatifs.
The CNA is a professional organization that advocates for nurse-friendly public policy.
L'AIIC est une organisation professionnelle qui défend les politiques publiques pro-infirmières.
We look forward to continued conversations with the CNA.
Nous entendons poursuivre nos conversations avec l'AIIC.
There will actually be five steps you take to receive your CNA.
Il y aura effectivement de cinq mesures que vous prenez pour recevoir votre AIIC.
There was agreement that feedback from the CNA would be very helpful to this process.
Les commentaires de l'AIIC seraient très utiles à cette fin.
I applaud the CNA and ACEN for leading this project.
Je félicite l'AIIC et l'ACDSI d'avoir piloté ce projet.
There are actually five steps which lead to becoming a CNA.
Il ya en fait cinq étapes qui conduisent à devenir l'AIIC.
CNA's brief is organized around four areas for action.
Le mémoire de l'AIIC est axé sur quatre secteurs d'action.
The joy started to come back to me when I discovered CNA.
La joie a commencé à revenir quand j'ai découvert CNA.
The CNA had not been informed of any of these discrepancies.
Le CNA n'avait pas été informé de l'ensemble de ces irrégularités.
The CNA's proposals also include some amendments that broadcasters will welcome.
Mais le CNA entend également apporter des modifications en faveur des radiodiffuseurs.
We did have additional representation from CNA on that committee as well.
Nous avions également d'autres représentantes de l'AIIC au comité.
CNA certification is a natural fit to make this happen.
La certification de l'AIIC est un choix naturel pour y parvenir.