Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
COIP
Vertaling van "COIP" in Frans
Code organique pénal intégral
CoIP
Once the COIP entered into force, jurisdiction was expanded for another type of judicial unit.
Une fois le Code organique pénal intégral entré en vigueur, le territoire de compétence a été élargi à un autre type d'unité judiciaire.
The COIP establishes exceptions to ordinary procedures when it is a matter of trying domestic violence offences and femicide, thereby constituting a specific procedure
Le Code organique pénal intégral prévoit des exceptions aux procédures ordinaires de jugement des violences domestiques et des fémicides, qui constituent une procédure spécifique
Article 70 of the COIP establishes a range of fines for crimes punished by imprisonment.
L'article 70 du Code organique pénal intégral impose un éventail d'amendes pour des infractions passibles de peines d'emprisonnement.
Criminal violations constituting crimes of violence against women are tried under the ordinary proceedings contemplated in article 570 of the COIP.
Les violations criminelles constituant des crimes de violence à l'égard des femmes sont jugées selon la procédure ordinaire visée à l'article 570 du Code organique pénal intégral.
Femicide is punished with be a term of imprisonment of 22 to 26 years (article 141 of the COIP).
Le fémicide est puni d'une peine d'emprisonnement de vingt-deux à vingt-six ans (article 141 du Code organique pénal intégral).
The visits by family members to which women in detention are entitled are regulated by articles 713 to 718 of the COIP.
Les visites familiales sont régies par les articles 713 à 718 du Code organique pénal intégral.
Physical violence against a woman or members of her family resulting in disability of less than three days shall be punished with an imprisonment term of seven to thirty days (Article 159 of the COIP).
La violence physique contre une femme ou des membres de sa famille qui entraîne un handicap de moins de trois jours est passible d'une peine d'emprisonnement de sept à trente jours (article 159 du Code organique pénal intégral).
If severe psychological harm is caused [...] shall be punished with a term of imprisonment of one to three years... (Article 157 of the COIP).
En cas de préjudices psychologiques graves, [...] une peine d'emprisonnement de un à trois ans est imposée (article 157 du Code organique pénal intégral).
Regarding sanctions:Physical violence against a women or members of her family is punishable with the same penalties as those established for causing injuries, increased by one third. (Article 156 of the COIP).
La violence physique contre les femmes ou des membres de sa famille est passible des mêmes peines que celles établies pour blessures; lesdites peines sont alourdies d'un tiers (article 156 du Code organique pénal intégral).
Environmental assessments will continue to be processed as well, under COIP.
Les évaluations environnementales continueront également d'être traitées en vertu du PICO.
Guidance and professional initiation classes (COIP)
Cours d'orientation et d'initiation professionnelles - COIP
Approximately 50 project audits will be conducted for COIP.
On prévoit une cinquantaine de vérifications de projets pour le PICO.
Approximately 50 project audits will be conducted for COIP after the program terminates.
Environ 50 vérifications de projet seront effectuées pour le PICO après la clôture du programme.
Synoniemen voor COIP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 40 ms.
