Vertaling van "COP6" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indeed, financial resources are an aspect of effectiveness likely to feature in COP6 discussions.
En effet, les ressources financières constituent un aspect de l'efficacité qui pourrait figurer dans les discussions de la CdP6.
A number of developing countries opposed this, and delegates agreed to revisit this issue at COP6.
Un certain nombre de pays en développement ont fait opposition et les délégués ont convenu de revenir sur cette question à la CdP6.
COP6 was not all negative - far from it.
La COP6 n'a pas que des résultats négatifs - loin s'en faut.
COP6 had devoted attention to the issue, resulting in Resolution VI..
La COP6 avait déjà consacré du temps à cette question et adopté la Résolution VI. en conséquence.
Consequently, the two groups renewed contact soon after COP6.
C'est pourquoi les deux groupes ont renoué le contact sitôt après la COP6.
This has been the practice since COP6 and will continue to be the case.
C'est la pratique depuis la COP6 et cela continuera d'être le cas.
Another positive outcome of COP6 is that it helped to obtain a better understanding of other parties' positions.
Un autre résultat positif de la COP6 est qu'elle nous a permis d'avoir une meilleure connaissance des positions des autres parties.
requests the endorsed regional and subregional centres to submit workplans and activity reports for consideration at COP6
demande aux centres régionaux et sous régionaux approuvés de présenter leurs plans de travail et leurs rapports d'activités pour examen à la CdP6
A developing country noted that the COP6 text includes agreed text on financial obligations.
Un pays en développement a signalé que le texte de la COP6 comprenait un texte approuvé sur les obligations financières.
Failing to achieve an agreement at the next COP6 meeting is not an option.
Nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas atteindre d'accord lors de la prochaine réunion de la COP6.
decides to undertake the assessment of funding needs every four years starting at COP6 as an input to the negotiations on the GEF replenishment
décide d'effectuer une évaluation des besoins de financement tous les quatre ans, à partir de la CdP6, sous forme de contribution aux négociations sur la reconstitution du FEM
Several delegates hailed the rejection of similar provisions at COP6, citing this as evidence that the COP has "learned from past mistakes."
À la CdP6, plusieurs délégués se sont félicités du rejet de dispositions similaires, citant cela comme une preuve que la CdP a « tiré des enseignements des erreurs du passé ».
As was noted at the time of COP6, it is a concern that 548 of all sites are located in just 13 CPs.
Comme mentionné à l'époque de la COP6, il est préoccupant de constater que 548 sites se trouvent dans 13 PC seulement.