Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
CSFP
Vertaling van "CSFP" in Frans
The [CSFP] is subject to specific rules and procedures.
La [PESC] est soumise à des règles et procédures spécifiques.
A space component supporting a rapid capability for decision making will contribute to a credible and effective CSFP.
Une composante spatiale en soutien à une capacité de prise de décision rapide contribuerait à rendre crédible et efficace la PESC.
In the fiscal year ending March 2000, the CSFP had a budget of $4,625,000 for the direct provision of financial support to scholars.
À l'exercice qui finissait en mars 2000, le Programme des bourses du Commonwealth disposait d'un budget de 4625000 $ pour apporter une aide financière directe aux étudiants.
The IKS was never formally affirmed as Government policy, so the rationales for the programs used by this evaluation rest on the original documents establishing the CSFP and GCA and the rationales articulated by program management.
La SIA n'a jamais été déclarée officiellement politique gouvernementale, de sorte que l'évaluation utilise la raison d'être décrite dans les documents originaux d'établissement du Programme des bourses du Commonwealth et du Programme des BGC et celle formulée par les gestionnaires des programmes.
And we must remember that, when we launched the CSFP, our first failure came when we were unable to reach agreement amongst ourselves.
Il faut rappeler que, lorsque nous avons lancé la PESC, le premier échec est précisément survenu parce que nous étions incapables de nous mettre d'accord.
On the operation of the CSFP in 1997, it is fair to note that there have been a number of successes including democratic consolidation in central and eastern Europe.
Pour ce qui est des actions de la PESC en 1997, il est juste de souligner ce que nous avons réalisé, notamment, le renforcement démocratique en Europe centrale et orientale.
Of course, we still have not got a CSFP, and this kind of European unity might have made the difference.
Naturellement, nous n'avons pas encore de PESC et cette unité européenne aurait pu faire la différence.
It is rather remarkable that the report on the CSFP does not mention NATO at all.
Il est assez singulier que dans un rapport traitant de la PESC on ne mentionne pas une seule fois l'OTAN.
In 1998 we have witnessed further progress under the CSFP and many of these have been outlined by the President-in-Office, particularly, I would say, the successful launch of the historic enlargement process.
En 1998, nous notons de plus amples avancées de la PESC, dont bon nombre ont été soulignées par le président en exercice, en particulier, je dirais, le lancement réussi du processus historique d'élargissement.
The costs of managing and delivering the CSFP and the GCA compare favourably with other Canadian scholarship programs and with programs offered in other countries.
Les coûts de la gestion et d'exécution du Programme des bourses du Commonwealth et du Programme des BGC se comparent favorablement à ceux d'autres programmes de bourses du Canada et à ceux de programmes offerts dans d'autres pays.
As regards cooperation on CSFP and Third Pillar matters, the Association Council recognized the progress made in this area and pointed to certain areas where cooperation should be intensified.
En ce qui concerne la coopération dans les domaines relevant de la PESC et du troisième pilier, le Conseil d'association a pris acte des progrès accomplis à cet égard et a indiqué certains domaines dans lesquels la coopération devrait être intensifiée.
The Amsterdam Treaty, which we fought against, states that, as of this year, the administrative costs of the CSFP will come under the Council, while operational expenditure will be financed from chapter B8 under heading 4.
Le traité d'Amsterdam, que nous avons combattu, dispose qu'à compter de cette année les dépenses administratives de la PESC relèvent du Conseil, alors que les dépenses opérationnelles doivent être financées via le chapitre B8 de la rubrique 4.
But there has never been a Council common position or joint action under the CSFP calling for the closure of Guantánamo Bay or even just for the return of our own citizens and residents.
Pourtant, le Conseil ne s'est jamais accordé sur une position commune ni une action conjointe, dans le cadre de la PESC, réclamant la fermeture de Guantánamo Bay, ni même simplement le retour de nos propres citoyens et résidents.
Synoniemen voor CSFP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 38 ms.
