Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CSIRTs
Vertaling van "CSIRTs" in Frans
The CSIRTs network shall lay down its own rules of procedure.
Le réseau des CSIRT établit son propre règlement intérieur.
CSIRTs' tasks shall include at least the following
Les tâches des CSIRT comprennent au moins les éléments suivants
Send a report to other CSIRTs.
Transmettre un rapport aux autres CSIRT.
The requirements and tasks of CSIRTs shall be adequately and clearly defined and supported by national policy and/or regulation.
Les obligations et tâches des CSIRT doivent être correctement et clairement définies sur la base d'une politique ou réglementation nationale.
Computer security incident response teams (CSIRTs)
Centres de réponse aux incidents de sécurité informatique (CSIRT)
The representative should act on behalf of the digital service provider and it should be possible for competent authorities or the CSIRTs to contact the representative.
Le représentant devrait agir pour le compte du fournisseur de service numérique et devrait pouvoir être contacté par les autorités compétentes ou les CSIRT.
In the implementation of the notification obligations, competent authorities and the CSIRTs should pay particular attention to the need to keep information about product vulnerabilities strictly confidential, prior to the release of appropriate security fixes.
Lorsqu'ils mettent en œuvre les obligations de notification, les autorités compétentes et les CSIRT devraient être particulièrement attentifs à la nécessité de préserver la stricte confidentialité des informations sur les vulnérabilités des produits avant la publication des mises à jour de sécurité appropriées.
Competent authorities or the computer security incident response teams ('CSIRTs') should receive notifications of incidents.
Les autorités compétentes ou les centres de réponse aux incidents de sécurité informatique (CSIRT) devraient recevoir les notifications d'incidents.
The purpose of the network is to enable and enhance information-sharing amongst the CSIRTs on threats and cybersecurity incidents and also to cooperate in responding to cybersecurity incidents and crises.
La finalité du réseau est de mettre en place et de développer le partage d'informations entre les CSIRT sur les menaces et les incidents liés à la cybersécurité, et également de permettre une coopération dans les réactions aux incidents et aux crises de cybersécurité.
The private sector, governments, civil society, academia and others can support the development or strengthen existing computer security incident response teams (CSIRTs).
Le secteur privé, les gouvernements, la société civile, les universités et les autres peuvent soutenir la mise en place ou le renforcement des équipes de réponse aux incidents de sécurité informatique (CSIRT).
CSIRTs' premises and the supporting information systems shall be located in secure sites.
Les locaux des CSIRT et les systèmes d'information utilisés doivent se trouver sur des sites sécurisés.
CSIRTs shall have the possibility to participate, where they wish to do so, in international cooperation networks.
Les CSIRT ont la possibilité de participer, lorsqu'ils le souhaitent, aux réseaux de coopération internationale.
The CSIRTs network shall have the following tasks: (a)
Le réseau des CSIRT est chargé des tâches suivantes: a
Synoniemen voor CSIRTs in het Engels
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 40 ms.
