Vertaling van "CV1" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a first ink mark is printed at a first printhead velocity (CV1)
une première marque à l'encre est imprimée à une vitesse de tête d'impression CV1
Well, on the other hand, we will not be able to call with a CV1...
Bon, d'un autre côté, on ne pourra pas non plus téléphoner avec un CV1...
the demodulator comprises a first mixer, a first controllable oscillator and a feedback circuit, the first controllable oscillator being controlled by a first control value (CV1) such that the frequency of the demodulated signal approaches a desired value
le démodulateur comprend un premier mélangeur, un premier oscillateur commandé, et un circuit de rétroaction, le premier oscillateur étant commandé par une première valeur de commande (CV1), de sorte que la fréquence du signal démodulé approche d'une valeur désirée
Characteristics influencing prices, for which ranges are permitted for the initial choice of representative series (but the same product is always monitored afterwards) (CV1)
Caractéristiques ayant une influence sur les prix, pour lesquelles des fourchettes sont permises pour le choix initial des séries représentatives (mais on suit ensuite toujours le même produit) (CV1)
Two buried vertical cryostats (CV1 and CV2) shielded against earth magnetic field allow one to measure accelerating gradient and surface resistance of superconducting cavities.
Deux cryostats verticaux enterrés (CV1 et CV2) avec blindage contre le champ magnétique terrestre permettent de mesurer le gradient d'accélération et la résistance de surface des cavités supraconductrices.
CV1, CV2) adapted to decrease the effects of the friction between the projections on the mobile ring and the corresponding seats obtained on a main body of the pump itself.
CV1, CV2) conçus pour réduire les effets du frottement entre les éléments saillants sur l'anneau mobile et les sièges correspondants formés sur le corps principal de la pompe.
An implement for attachment to a vehicle comprising a first hydraulic circuit (HC1) connectable to a control valve (CV1).
L'invention concerne un instrument destiné à être attaché à un véhicule, comprenant un premier circuit hydraulique (HC1) pouvant être connecté à une soupape de commande (CV1).
check valves (CV1 and CV2) are disposed on both sides of the connecting portion of the tank with respect to the liquid pipe
des clapets anti-retour (CV1, CV2) sont placés, par rapport au tuyau de circulation des liquides, des deux côtés des parties de connexion du réservoir
A controller (40) derives the second control value (CV2) from the first control value (CV1).
Une unité de commande (40) dérive la seconde valeur de commande (CV2) de la première valeur de commande (CV1).
500 l liquid helium are consumed for a typical cavity test in CV1, and 1500 l in CV2.
Pour un test de cavité typique, 500 l d'hélium liquide sont consommés dans CV1 et 1500 l dans CV2.
calling module then calculates the security value based upon CV1 and CV2, and using f
le module appelant utilise ensuite f pour calculer la valeur de sécurité basée sur CV1 et CV2
CV1 has a refresh rate of 90Hz, which is much higher than a regular computer.
CV1 a un taux de rafraîchissement de 90 Hz, ce qui est beaucoup plus élevé qu'un ordinateur ordinaire.
In this study, we generated some prorenin mutants, which were expressed in CV1 cells (constitutive pathway model) or AtT-20 cells (regulated pathway model).
Dans ce travail, nous avons généré plusieurs mutants de la prorénine et les avons exprimés dans deux types cellulaires : les CV1 (modèle constitutif) et AtT-20 (modèle régulé).