However, CVCs are associated with a risk of infection.
Les CVC sont toutefois associés à un risque d'infection.
However, infections, especially of the bloodstream, are common in patients with CVCs.
Cependant, les infections, en particulier de la circulation sanguine, sont fréquentes chez les patients ayant des CVC.
Because the CVCS is a valveless, three-dimensional closed system, traditional physiological dogma such as veins always draining tissues does not always apply.
Etant donné que le CVCS est un système fermé tridimensionnel, sans valve, le dogme physiologique classique, tel que des veines drainant toujours des tissus, ne s'applique pas toujours.
This means that, in the case of antibiotics, the bacteria infecting this portion of the CVCS will not be as resistant to treatment if they have not had prior exposure to this new line of antibiotics.
Ceci signifie que, dans le cas d'antibiotiques, les bactéries infectant cette partie du CVCS ne seront pas aussi résistantes au traitement si elles n'ont pas été précédemment exposées à cette nouvelle gamme d'antibiotiques.
Thus, the very nasal congestion that impedes the effectiveness of direct medicament application, such as seen with nasal inhalers or systemic antibiotics, aids in applying the medicament indirectly to the nasal sinuses via the CVCS.
Ainsi, la congestion nasale qui retarde l'efficacité d'une application médicamenteuse directe, comme on le voit avec des inhalateurs nasaux ou des antibiotiques systémiques, aide en fait à appliquer le médicament indirectement aux sinus de la face par l'intermédiaire du CVCS.
Please login to see prices EATON Slip-in cartridge valves CVCS 16 C W 350 20 ERIKS Item : 12468373
Connectez-vous pour voir les prix EATON Cartouches logiques CVCS 16 C W 350 20 Numéro d'article ERIKS: 12468373
Please login to see prices EATON Slip-in cartridge valves CVCS 25 A3 W 20 ERIKS Item : 12468406
Connectez-vous pour voir les prix EATON Cartouches logiques CVCS 25 A3 W 20 Numéro d'article ERIKS: 12468406
Others could host CVCs of journalists analyzing the same event together, as we have done in the past.
D'autres pourraient accueillir des CVC de journalistes analysant ensemble un même événement, comme nous l'avons fait par le passé.
A comparatively smaller body of evidence suggests that antimicrobial CVCs do not appear to reduce clinically diagnosed sepsis or mortality significantly.
Des preuves comparativement plus limitées suggèrent que les CVC antimicrobiens ne semblent pas réduire les sepsis diagnostiqués cliniquement ou la mortalité de manière significative.
Several measures have been developed to reduce such infections, including coating or impregnation of CVCs with antiseptics or antibiotics.
De nombreuses mesures ont été développées pour réduire ces infections, telles que l'enrobage ou l'imprégnation des CVC avec des antiseptiques ou des antibiotiques.
The primary objective was to determine the effect of heparin-bonded CVCs on the duration of catheter patency in children.
L'objectif principal était de déterminer l'effet des CVC imprégnés d'héparine sur la durée de perméabilité des cathéters chez l'enfant.
In our subgroup analyses, we found that the magnitudes of benefits for impregnated CVCs varied between studies that enrolled different types of participants.
Dans nos analyses en sous-groupes, nous avons constaté que la magnitude des effets bénéfiques pour les CVC imprégnés variait entre les études portant sur différents types de participants.
The CVCs are the link between the programme and the beneficiaries at the village level.
Les CVC constituent le lien entre le programme et les bénéficiaires, au niveau des villages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.