In each case, exclusion of CaCl2 from the medium eliminated the response.
Dans chaque cas, l'exclusion de CaCl2 du milieu élimina la réponse.
The filtrate rich in CaCl2 is then recycled for desulphatation process above.
Le filtrat riche en CaCl2 est ensuite recyclé pour le procédé de désulfatation susmentionné.
Volume 0,01 M CaCl2 sol. to equilibrate the soil
The volume of solution removed is replaced by an equal volume of 0,01 M CaCl2 without test substance.
Le volume de solution extrait est remplacé par un volume égal de CaCl20,01 M sans substance d'essai.
A composition of chitosan salts, CaCl2 and yeast is effective.
Une composition de sels de chitosane, de CaCl2 et de levure joue un rôle efficace.
of an incineration plant with an aqueous CaCl2 solution
d'une usine d'incinération avec une solution aqueuse de CaCl2
Add CaCl2 to water, not water to the dry salt.
Ajouter le CaCl2 à l'eau et non l'eau au sel sec.
Calcium chloride (CaCl2) heats up as it dissolves.
Le chlorure de calcium (CaCl2) se réchauffe à mesure qu'il se dissout.
the CaCl2 solution is used as the aqueous solvent phase to improve centrifugation and minimise cation exchange.
la solution de CaCl2 est utilisée comme solvant aqueux pour améliorer la centrifugation et diminuer les échanges de cations.
After CaCl2 addition, the by-product can be melted in a magnesia crucible, commonly used in pyrochemical processes.
Après addition de CaCl2, le résidu peut être fondu dans un creuset en magnésie, usuellement employé pour les procédés pyrochimiques.
Abundant sporulation and pigmentation occurred at -31 bars with CaCl2 as sole electrolyte added.
Pigmentation et sporulation sont intenses en milieu ajusté à -31 bars par CaCl2.
Diffusion potentials obtained with CaCl2 solutions, on the other hand, indicate reduced calcium mobility through the chorion relative to chloride.
Par contre, les potentiels de diffusion obtenus avec des solutions de CaCl2 révèlent une mobilité réduite du calcium à travers le chorion par rapport au chlorure.
At high pressure, the rutile form converts to an orthorhombic CaCl2 form.
Si au contraire la pression est augmentée, la forme rutile se transforme en forme orthorhombique de type CaCl2.