The Calanques and their magic are accessible in just fifteen minutes.
The tour of the Calanques operates all year round, every day.
La visite des Calanques fonctionne toute l'année, tous les jours.
The farmhouse is located in a natural cradle between the Calanques.
Le mas est situé dans un berceau naturel entre les Calanques.
Its ochre colour contrasts with the white limestone of the Calanques.
Sa couleur ocre contraste avec la blancheur du calcaire des Calanques.
The Calanques are a place to see at least once in your life.
Les calanques sont à découvrir au moins une fois dans votre vie.
I will not accept any oil rig in front of the Calanques.
Je n'accepterai pas de forage pétrolier devant les calanques.
More intimate, the Calanques are also swimming sites very prized.
Plus intimistes, les Calanques sont aussi des lieux de baignade très prisés.
There are also several hiking paths in the Calanques and in their hinterland.
Il y a plusieurs sentiers de randonnée dans les Calanques et leur arrière-pays.
The famous Calanques can be admired with a boat trip.
Les célèbres Calanques peuvent être admirées lors d'un tour en bateau.
Discover too the famous Calanques with beautiful cliffs and coves.
Découvrez aussi les fameuses Calanques avec falaises et criques magnifiques.
Take a boat trip to admire the famous Calanques.
Vous pouvez également faire une croisière pour admirer les célèbres Calanques.
The nearby Calanques are always worth a visit.
Les Calanques à proximité sont toujours en valeur une visite.
The Calanques package flyer contains more details.
Le flyer du package des Calanques contient plus de détails.