We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By establishing when people leave Canada, we will be better able to determine who is and who is not eligible for certain programs and benefits.
En recueillant des données sur les sorties du Canada, nous serons mieux à même de déterminer si une personne est admissible ou non à certains programmes ou à certains avantages.
The question and answer sessions also allowed Members with specific grievances regarding certain programs and measures taken within the framework of PSI to request clarification and to consult bilaterally on these problem areas.
Ces échanges ont aussi permis aux Membres ayant des doléances spécifiques à formuler à propos de certains programmes ou de certaines mesures adoptés dans le cadre de l'IAE de demander des éclaircissements et d'engager des consultations bilatérales sur ces problèmes.
Certain programs and sub-programs have been moved within the architecture to better reflect their roles.
Certains programmes et sous-programmes ont été déplacés dans l'architecture afin de mieux refléter leurs rôles.
Certain programs and services, which should be made available to all of the people in the society, are still only available to those who are of higher economic stature.
Certains programmes et services, qui devraient être mis à la disposition de toutes les personnes dans la société, sont toujours disponibles uniquement à ceux qui sont de stature économique plus élevé.
Note Certain programs and devices do not work in safe mode.
Remarque Certains programmes et périphériques ne fonctionnent pas en mode Sans échec.
Certain programs and brand require you to have a self-hosted website if you want to work with them but I know a lot of full-time bloggers who use Blogger and platforms.
Certains programmes et certaines marques exigent que vous ayez un site Web auto-hébergé si vous souhaitez travailler avec eux, mais je connais beaucoup de blogueurs à plein temps qui utilisent les plates-formes Blogger et.
Certain programs and certain missions, of course, do involve a financial commitment from Canada-that is, there's pool funding and then there is specific funding.
Certains programmes et certaines missions, bien sûr, nécessitent un engagement financier de la part du Canada - c'est-à-dire, qu'il y a du financement commun et du financement pour projet particulier.
Certain programs and offerings outlined on the SEE Online Community may be subject to additional terms and conditions of such programs and offerings.
Certains programmes et certaines offres indiquées dans la Communauté en ligne SEE peuvent être soumis à des conditions supplémentaires spécifiques à ces programmes et offres.
Everyone could find reason to eulogize certain programs and to deplore others.
Chacun pouvait trouver des motifs de se réjouir de certains programmes et d'en déplorer d'autres.
We had certain programs and plans for government.
Nous préconisions certains programmes et plans.
Describes certain programs and services related to ergonomics, mental health and workplace violence.
Élabore sur certains programmes et services reliés à l'ergonomie, la santé mentale et la violence au travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.