His favorite riding partner is a chestnut roan named Charlie.
Son compagnon de balade préféré est un rouan alezan nommé Charlie.
Charlie, I can't believe whose phone I'm holding.
Charlie, je ne peux pas croire dont le téléphone je tiens.
The only part of Charlie I had left was his memory.
Tout ce qui me restait de Charlie, c'était son souvenir.
I think Charlie and his friend are still in the shower.
Je pense que Charlie et son amie sont encore sous la douche.
The insurance company is advising Charlie be moved to a facility.
La compagnie d'assurance conseille que Charlie soit placé dans un centre.
Charlie has planned a great vacation in the mountains with friends.
Charlie a prévu de bonnes vacances dans les montagnes avec les amis.
Zeke tells me your lady's quite a player, Charlie.
Zeke m'a dit que votre femme était une joueuse, Charlie.
Also, never let Charlie see how much you desire him.
Et ne montrez jamais à Charlie à quel point vous le désirez.
Find the difference in the play school where Charlie is playing.
Trouvez la différence de l'école de jeu où Charlie se joue.
I think we all have a thing for him, Charlie...
Je crois qu'on a tous un faible pour lui, Charlie...
Our very own Charlie paroles on early release today at noon.
Notre très cher Charlie est libéré sur parole aujourd'hui à midi.
You know, Charlie, I have some sailing experience myself.
Vous savez Charlie, j'ai un peu d'expérience en navigation.
Peggy awakes in a hospital, with Charlie at her side.
Elle se réveille dans un hôpital, avec Charlie à ses côtés.