Examples with "Check out a pull request" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now if we go back to our fork on GitHub, we can see that GitHub noticed that we pushed a new topic branch up and presents us with a big green button to check out our changes and open a Pull Request to the original project.
Maintenant, si nous allons sur notre projet dupliqué sur GitHub, nous pouvons voir que GitHub a remarqué que nous avons poussé une nouvelle branche thématique et affiche un gros bouton vert pour vérifier nos modifications et ouvrir une requête de tirage sur le projet original.
Check out the source code of I4P on GitHub (master branch), fork the project, or send a pull request.
Consulter le code source de Imagination for People sur GitHub (branche master), forkez le projet, écrivez du code qui déménage, envoyez des pull request.
InfoQ readers who would like to contribute to the project can check out the github repo and send pull requests, or join in #jestjs on freenode.
Les lecteurs d'InfoQ qui voudraient contribuer au projet peuvent accéder au dépôt Github et envoyer une pull request ou rejoindre le canal #jestjs sur freenode.
She always pulls a small compact out of her bag to check her lipstick.
Elle sort toujours un petit miroir de son sac pour vérifier son rouge à lèvres.
Later check-out is possible upon prior request and at an additional cost.
Les arrivées tardives sont possibles sur accord préalable et contre un supplément.
To request a late check-out, please contact the reception.
Pour un late check-out, merci de vous rapprocher de la réception.
You can make your interior choice in the pull-down menu during check-out.
Vous pouvez faire votre choix intérieur dans le menu déroulant lors de check-out.
Please request check-in and check-out times when making the reservation.
On Sunday, late check-out is available for free, upon request.
Le dimanche, le départ tardif est possible gratuitement et sur demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.