Chess world deserves much better, and things must change.
Le monde des échecs mérite beaucoup mieux, et les choses doivent changer.
We became inseparable because of our shared love of Chess.
On est devenus inséparables à cause de notre amour des échecs.
Chess in a mini wooden box as a travel variant with plugs...
Échecs dans une mini boîte en bois comme une variante de...
Correspondence Chess rating calculation every two months.
Mise à jour du classement des échecs tous les deux mois.
This is a solitaire game of Chess.
Ceci est un jeu de solitaire du jeu d'échecs.
This category is not sharply separated from Chess theory.
Cette catégorie n'est pas nettement distincte de La théorie des échecs.
Chess has traditionally been a field of interests of Georgian women.
Les échecs sont un centre d'intérêt traditionnel des femmes de Géorgie.
You need to be pre-registered to participate in Cosplay Chess.
Vous devez être préinscrit à Otakuthon pour pouvoir participer aux échecs costumés.
Chess tournaments give her a structured way to exercise her intellectual faculties.
Les tournois d'échecs lui offrent un cadre structuré pour exercer ses facultés intellectuelles.
Chess champions develop willpower of steel to stay focused during exhausting, day-long tournaments.
Les champions d'échecs développent une volonté de fer pour rester concentrés durant des tournois épuisants.
Chess has been his game of choice since he was a young boy.
Les échecs ont été son jeu de prédilection depuis qu'il était jeune garçon.
Chess requires a lot of strategic thinking, especially in the endgame.
Le jeu d'échecs demande beaucoup de réflexion stratégique, surtout en fin de partie.
Chess is played by two opponents who move their pieces on a checkered board.
Le jeu d'échecs oppose deux joueurs qui déplacent leurs pièces sur un échiquier quadrillé.