Vertaling van "Chief Turtle" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I will be meeting with Chief Turtle and council this afternoon.
Je rencontrerai le chef Turtle et les membres du conseil cet après-midi.
Chief Turtle can speak to this as well.
The minister would be pleased to meet with Chief Turtle to determine how we can continue to advance this crucial work.
Le ministre serait content de rencontrer le chef Turtle afin de déterminer comment nous pouvons continuer à faire avancer ce travail crucial.
I have met with Chief Turtle.
J'ai rencontré le chef Turtle.
The minister is looking forward to meeting Chief Turtle to determine how we can continue to move forward on this important issue.
La ministre est impatiente de rencontrer le chef Turtle afin de trouver des façons de réaliser d'autres progrès sur cette question importante.
We'll leave it to the minister and Chief Turtle to look at a vision forward around that concept or that thought.
Je vais laisser le ministre et le chef Turtle définir une vision future relativement à cette notion ou cette réflexion.
As I have stated, we are in contact with the community and I am eager to meet with Chief Turtle to discuss this matter personally so we can move on this together.
Comme je l'ai souligné, nous sommes en rapport avec la communauté et j'ai hâte de rencontrer le chef Turtle pour discuter de ces questions avec lui personnellement, afin que nous puissions aller de l'avant ensemble.
I look forward to meeting with Chief Turtle to determine how we continue moving on this critical path forward.
Je me réjouis à l'idée de rencontrer le chef Turtle et de voir avec lui comment nous pourrons continuer d'aller de l'avant dans ce dossier crucial.
The reason I asked the question is that, if you had spoken with Chief Turtle recently, you would know that he's extremely excited about getting started on the mercury treatment centre.
La raison pour laquelle j'ai posé la question, c'est que si vous aviez parlé récemment au chef Turtle, vous sauriez qu'il est extrêmement enthousiaste de démarrer le projet du centre de soins contre l'exposition au mercure.
Where are we now? I guess we'll certainly hear from Chief Turtle, but what is the issue with the funding?
Je suppose que nous allons certainement entendre le chef Turtle, mais quel est le problème avec le financement?
I am glad to have had the opportunity to have met with Chief Turtle last week.
J'ai eu la chance de pouvoir rencontrer le chef Turtle la semaine dernière et de discuter de manière franche et productive avec lui.
I greet you, Chief Turtle. Thank you for your phone call a couple of nights ago and for our conversation again yesterday.
Je veux saluer le chef Turtle et le remercier de son coup de téléphone d'il y a deux ou trois jours et de la discussion que nous avons eue hier.
Why are the Liberals continuing to fail Chief Turtle and his nation?
Pourquoi les libéraux manquent-ils encore à leur engagement envers le chef Turtle et sa nation?