Every supervisor and Chief of Section shall be personally accountable for the accuracy of their certification.
Chaque superviseur et chef de section est tenu personnellement responsable de l'exactitude de sa certification.
Under the supervision of the Chief of Section, the incumbent will be responsible for the reception and monitoring of project requests.
Sous la supervision du chef de section, le titulaire sera responsable de la réception et du suivi des demandes de projets.
replacing the Chief of Section as required.
Under the direction of the Chief of Section the incumbent will also be responsible for the monitoring of expiration of appointments of senior mission leadership positions, and vacancy management.
Sous la direction du chef de la Section, le titulaire sera également chargé de contrôler l'expiration des nominations des postes de haut responsable de mission ainsi que la vacance de ces postes.
Performing other tasks as requested by the Chief of Section.
Accomplir les autres tâches que lui confiera le Chef de section.
Any other duties, as required by the Chief of Section.
Accomplir toutes autres tâches, à la demande du Chef de section.
The incumbent of the position will report directly to the Chief of Section.
Le titulaire de ce poste rendrait compte directement au Chef de la Section.
Each unit will report to the Chief of Section.
Chacun relèverait du Chef de la Section.
Assist the Chief of Section with minor investigations or any other special operational missions, as necessary.
Assister le Chef de la Section pour les petites enquêtes et autres missions spéciales, en tant que de besoin.
2 new positions proposed: Chief of Section
Il est proposé de créer deux postes : Chef de la Section
The reasons why unregistered vendors were included in the list of invitees shall be stated and approved in writing by the Chief of Section.
Les raisons pour lesquelles des fournisseurs non enregistrés ont été inscrits sur cette liste doivent être consignées et recevoir l'approbation écrite du chef de section.
f)assisting with the analysis and/or evaluation of any other tasks which may be assigned by the Chief of Section.
aider à l'analyse et/ou à l'évaluation de toutes autres tâches pouvant lui être confiées par le Chef de section.
We will just keep talking in circles without the Chief of Section 9 present.
Cependant, en l'absence du chef de la Section 9, nos discussions ne mènent à rien.