Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Civil Code states
Vertaling van "Civil Code states" in Frans
The Civil Code states with respect to exercise of this right
S'agissant de l'exercice de ce droit, le Code civil dispose
Article 1,382 of the Civil Code states that the victim may claim damages for harm suffered.
Ainsi, l'article 1382 du Code civil dispose que la victime peut demander des dommages et intérêts liés à son préjudice.
One interesting provision of the Civil Code states that any terms of a contract that are not fully known to a party, such as a franchisee, at the time of signing will not be enforceable.
Une disposition intéressante du Code civil stipule que toutes les modalités d'un contrat qui ne sont pas entièrement connues d'une partie, comme un franchisé, au moment de la signature seront inexécutables.
Article 3 of the Civil Code states that when a woman is expecting a child, this child is regarded as already born as often as this is in the interest of the child.
L'article 3 du Code civil stipule que l'enfant attendu par une femme enceinte est considéré comme déjà né aussi souvent qu'il y va de l'intérêt de l'enfant.
Article 222 of the Civil Code states that unemancipated minors who are not under parental authority shall be subject to guardianship.
L'article 222 du Code civil prévoit que les mineurs non émancipés qui ne sont pas soumis à l'autorité parentale sont protégés.
Article 80 of the Civil Code states that all associations must have a duly notarized statute, except where the law provides otherwise.
L'article 80 du Code civil prévoit que toutes les associations doivent avoir des statuts rédigés par écrit, sauf dispositions contraires de la loi.
Article 371 of the Civil Code states that minor children owe respect to both parents
L'article 371 du Code civil dispose que les enfants mineurs doivent respecter leurs deux parents
On the question of change of identity or name article 42 of the Civil Code states
En ce qui concerne le changement d'identité ou de nom, l'article 42 du code civil dispose
Article 70 of the Civil Code states that all persons have the right to life.
L'article 70 du Code civil dispose que chacun a droit à la vie.
Article 437 of the Civil Code states: "citizens and legal persons are free to enter into contracts".
L'article 437 du Code civil dispose que les citoyens et les personnes morales sont libres de signer des contrats.
Article 1834 (1) of the Civil Code states that consent must be given before a judge.
Le paragraphe 1 de l'article 1834 du Code civil dispose que le consentement doit être donné devant un juge.
Likewise, article 8 of the Civil Code states that persons acquire legal capacity on attaining their majority, namely, at the age of 18.
De même, l'article 8 du Code civil dispose qu'une personne acquiert la capacité juridique lorsqu'elle atteint sa majorité, c'est-à-dire à l'âge de 18 ans.
Article 36 of the Civil Code states that capacity consists of the legal capacity to exercise one's own rights oneself.
L'article 36 du Code civil dispose que la capacité de fait consiste dans l'aptitude légale d'une personne d'exerce elle-même ou seule ses droits.
Synoniemen voor Civil Code states in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 97 ms.
