All these filters operate on the whole time series and generate revisions of the CLIs.
Tous ces filtres fonctionnent sur toute la longueur des séries chronologiques et génèrent par conséquent des révisions des CLI.
The CLIs have a general mission of monitoring, information and consultation in the field of nuclear safety, radiological protection and the impact of nuclear activities.
Les CLI ont une mission générale de suivi, d'information et de concertation en matière de sûreté nucléaire, de radioprotection et d'impact des activités nucléaires.
Like many Dene families, the Clis moved to town so their children could attend school.
Comme beaucoup de familles dénées, les Cli ont déménagé en ville pour que leurs enfants puissent aller à l'école.
Detached house with a large enclosed garden, quietly situated just outside the village of Clis, 2 km west of Guérande.
Maison indépendante avec grand jardin clos, dans un endroit paisible près du village de Clis, à 2 km à l'ouest de Guérande.
The CLIs introduced are listed in this section for reference.
Le CLIs introduit sont répertoriés dans cette section pour la référence.
For both countries, the CLIs point towards economic activity below long-term trend.
Les indicateurs composites avancés pour ces deux pays pointent vers une activité économique en dessous de la tendance de long-terme.
Unprecedented collapse in CLIs in most major economies
Effondrement sans précédent des indicateurs composites avancés dans la plupart des grandes économies
How are the CLIs for zones calculated?
Comment les indicateurs composites avancés des zones sont-ils calculés ?
Up until now, communication has remained nigh on impossible for persons suffering from complete motor paralysis but intact cognitive and emotional processing, a state referred to as complete locked-in state (CLIS).
Jusqu'à maintenant, la communication était quasiment impossible pour les personnes souffrant de paralysie motrice totale mais dont les facultés cognitives et émotionnelles sont intactes, un état appelé locked-in syndrome complet (CLIS).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.