Examples with "Code's two-year" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Wireless Code's two-year contract provision, far from being "pro-consumer," has reduced choice and limited the ability of carriers to develop innovative customer offerings.
La règle du contrat de deux ans prévue par le Code sur les services sans fil, loin d'être « proconsommateur », a réduit les choix offerts et limité la capacité des fournisseurs à développer des produits innovants pour leur clientèle.
A few days later the representatives of the Finnish company promised to open source Symbian code within two years.
Quelques jours plus tard, les représentants de la société finlandaise a promis d'ouvrir le code source Symbian dans les deux ans.
The normal cycle for the adoption of new texts in the Codes is two years.
Le cycle normal pour l'adoption de nouveaux textes dans les Codes est de deux ans.
The Juvenile Code establishes a two-year internment period for achieving the full rehabilitation of minors in conflict with the law.
Le Code du mineur actuel fixe une durée maximale de placement de deux ans pour obtenir la resocialisation complète des mineurs en conflit avec la loi.
The Cuban Penal Code envisages imprisonment for two years for an offence against freedom of religion or belief committed by a public employee.
Le Code pénal prévoit une peine de deux ans d'emprisonnement pour toute atteinte à la liberté de religion ou de croyance commise par un fonctionnaire public.
As a result, the International Code had been adopted two years later by the Thirty-Fourth World Health Assembly.
Le Code international a donc été adopté, deux ans plus tard, par la trente-quatrième Assemblée mondiale de la santé.
In addition, the death penalty has still not been removed from the Togolese Criminal Code despite its abolition two years ago.
En outre, la peine de mort n'a toujours pas été supprimée des dispositions du Code pénal togolais malgré l'abolition de cette peine prononcée il y maintenant deux ans.
It must be stressed that the process of implementing the Code began only two years ago and is expected to evolve over time.
Il faut souligner que la mise en oeuvre du Code a débuté il y a deux ans seulement et qu'elle devra s'intensifier à l'avenir.
To avoid overlapping, it is recommended that used codes be blocked for two years. Standards
Afin d'éviter toute coïncidence, il est conseillé de bloquer le code utilisé pour deux ans.
The Council and the Member States will review the provisions of the code two years after its adoption.
Le Conseil et les Etats membres reverront le contenu du code deux ans après son adoption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.