We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comparateur de code
comparateur de codes
the device further comprises a time code comparator having a first input, a second input and an output for the time code offset
le dispositif selon l'invention comporte également un comparateur de code temporel pourvu d'une première entrée, d'une deuxième entrée et d'une sortie pour le décalage de code temporel
The anti-theft device operates on the code principle and comprises a code carrier (1), a code reader (2) and a code comparator which rejects or approves the code in the code carrier (1).
Ledit dispositif fonctionne sur le principe du code et comprend un porteur de code (1), un lecteur de code (2) et un comparateur de code qui refuse ou accepte le code dans le porteur de code (1).
Code comparator system integrated into the sensor.
the comparison block has a code comparator, an input code register, and a pattern code register
le bloc de comparaison comporte un comparateur de codes, un registre de codes d'entrée et un registre de codes de modèles
The code comparator in the device is integrated in the computer (37) so that control signals to the operative unit are only generated if the code is correct.
Le comparateur de code dudit dispositif est intégré à l'ordinateur (37), de sorte que les signaux de commande destinés à l'élément fonctionnel ne sont produits que si le code est correct.
and a readout controller having a selective reception function to selectively receive the data string (DX) depending on a compared result from the identification code comparator.
et un contrôleur d'affichage ayant une fonction de réception sélective permettant de recevoir sélectivement la chaîne (DX) de données selon un résultat comparé provenant du comparateur de codes d'identification.
a CPU of a portable computer has an identification code comparator for comparing an identification code preset by a video game machine with an identification code (DFF) added to a received data stri ng (DX)
une unité centrale d'un ordinateur portable comprend un comparateur de codes d'identification destiné à comparer un code d'identification préétabli par une machine de jeu vidéo avec un code d'identification (DF) ajouté à une chaîne (DX) dedonnées reçues
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.