Code is not valid with any other offer.
The Code is not always followed, however.
This Code is not published and, in any case, seems less than adequate.
Ce code n'a pas été publié et semble pour le moins inapproprié.
The Code is not intended to be an exhaustive description of all of our standards.
Ce Code n'a pas vocation à fournir une description exhaustive de toutes nos règles.
The Code is not, and cannot be, exhaustive.
Le Code n'est pas exhaustif et ne peut l'être.
Code is not dispersed over several platforms.
Le code n'est pas dispersé sur plusieurs plates-formes.
The Code is not a legally binding instrument but it does have some political force.
Ce code n'est pas juridiquement contraignant mais il a une force politique.
213(d) of the Code is not saved by s.
du Code n'est pas sauvegardé par l'article premier.
The aim of this Code is not to cease the business relationship, but to support our suppliers improve social and environmental standards.
Le but de ce Code n'est pas de mettre fin à la relation professionnelle, mais d'aider nos fournisseurs à améliorer les normes sociales et environnementales.
This Code is not intended to create, nor does it create, any contractual rights related to employment.
Le présent Code n'est pas conçu pour constituer et ne constitue pas un quelconque droit contractuel en matière d'emploi.
The date of entry into force of this new Code is not known at this time since several legislative steps are still in progress.
La date d'entrée en vigueur de ce nouveau Code n'est pas connue pour l'instant, car plusieurs démarches législatives sont toujours en cours.
The Code is not intended to be an exhaustive description of the Company's policies.
Ce Code n'a pas vocation à fournir une description exhaustive de toutes nos règles.
The Code is not intended to replace the many laws and guidelines designed to regulate advertising in Canada.
Le Code n'a pas pour but de remplacer les nombreuses lois et lignes directrices visant à réglementer la publicité au Canada.